Zobrazeno 1 - 10
of 37
pro vyhledávání: '"Piela, Marek"'
Autor:
Piela, Marek
Publikováno v:
Między Oryginałem a Przekładem / Between Originals and Translations. (48):87-108
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=969904
Filologowie vs. Teologowie: Co Bóg miał na myśli? / Linguists vs. Theologians: What God had in mind?
Publikováno v:
Znak / The Sign. (688):62-69
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=167193
Autor:
Piela, Marek
Publikováno v:
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. (129):163-188
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=261318
Autor:
Piela, Marek
Publikováno v:
The Biblical Annals. 5(62/1):277-278
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=661875
Autor:
Król, Iwona, Piela, Marek
We discuss Polish and Arabic translations of biblical expressions darash/biqqesh et jhwh ‘to pray to God,’ literally ‘to look for God.’ The most common Polish rendering is szukać Boga ‘to look for God.’ This metaphor appears also in cont
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3647::06695f0f4b740d25c6a73a359610c233
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/254296
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/254296
The volume consists of 6 parts devoted to literature, languages, history, culture, science, religions and philosophy of the Eastern World. Its aim is to portray the present-day state of oriental studies, which are here understood predominantly as phi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3647::bc508b831175cdf99f4c8b9b61781ae2
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/258801
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/258801
Autor:
Piela, Marek
The novel Mr. Mani by A. B. Yehoshua consists of five conversations conducted in intervals of several decades between 1848 (conversation no. 5) and 1982 (conversation no. 1). Conversation no. 1 is carried on in present-day spoken Hebrew, while the st
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3647::2a2b89198c96376b52e824e118889aa9
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/77485
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/77485
Autor:
Król, Iwona, Piela, Marek
We compared the use of verbal nouns in Modern Standard Arabic and Modern Hebrew. The main source of examples were two novels by Amos Oz (My Michael, A Tale of Love and Darkness) and their Arabic translations. In Modern Hebrew there are four types of
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3647::654a9448f45134c7eceeed2d72bbb6f7
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/151593
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/151593