Zobrazeno 1 - 10
of 112
pro vyhledávání: '"Picton, Aurélie"'
Autor:
Pastor, Gloria Corpas, author, Durán-Muñoz, Isabel, author, Picton, Aurélie, author, Planas, Emmanuel, author, Josselin-Leray, Amélie, author
Publikováno v:
Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters. :107-136
Autor:
Picton, Aurélie
Dans cette thèse nous abordons la question de la diachronie dans les langues de spécialité à travers la définition d'une méthode linguistique pour repérer l'évolution des connaissances en corpus. Cette recherche s'ancre dans une demande appli
Externí odkaz:
http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00429061
http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/42/90/61/PDF/TheseAPicton-Version30octobre2009.pdf
http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/42/90/61/PDF/TheseAPicton-Version30octobre2009.pdf
Publikováno v:
SHS Web of Conferences, Vol 138, p 04012 (2022)
Dans cet article, nous proposons d’alimenter la réflexion sur l'expertise lorsqu’elle est questionnée par la terminologie. Dans un premier temps est présentée une approche sociolinguistique de la terminologie, la socioterminologie, et notamme
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/481f1756dd2a4396ad8eb893735d2092
Autor:
Humbert-Droz Julie, Picton Aurélie
Publikováno v:
SHS Web of Conferences, Vol 138, p 04005 (2022)
Cet article propose d’alimenter la réflexion sur les fonctionnements de la variation terminologique dans un contexte de déterminologisation, en physique des particules. Les observations reposent sur une analyse outillée de deux corpus comparable
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8b905d36b64045fca7bceb49ec10611a
Autor:
Condamines Anne, Picton Aurélie
Publikováno v:
SHS Web of Conferences, Vol 8, Pp 697-711 (2014)
Dans cet article, nous nous intéressons au fonctionnement des nominalisations déverbales dans un corpus spécialisé (textes scientifiques et techniques) par rapport à un corpus général (articles de la presse quotidienne). Le point de vue global
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/10aa996e6cdc4de4b201861cd1c5de49
Autor:
Condamines, Anne, Josselin-Leray, Amélie, Fabre, Cécile, Lefeuvre, Luce, Picton, Aurélie, Rebeyrolle, Josette
Publikováno v:
In Procedia - Social and Behavioral Sciences 25 October 2013 95:581-586
Publikováno v:
Cahiers de Lexicologie
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021, 118 (1), ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12006-3.p.0193⟩
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12006-3.p.0193⟩
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021
Cahiers de lexicologie, Vol. 118, No 1 (2021) pp. 193-225
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021, 118 (1), ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12006-3.p.0193⟩
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021, ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12006-3.p.0193⟩
Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2021
Cahiers de lexicologie, Vol. 118, No 1 (2021) pp. 193-225
Cet article propose une réflexion sur la diachronie en langues de spécialité, à travers la question du processus de déterminologisation. Sur la base d’une analyse d’un corpus diachronique complexe, comparable en genres et degrés de spécial
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::261234d390a04b5c72acde72521bdaf2
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03258404
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03258404
Publikováno v:
La néologie des langues romanes : nouvelles dynamiques et enjeux
M.B. Villar Díaz, J. C. de Hoyos, P. Dury, J. Makri-Morel and V. Renner. La néologie des langues romanes : nouvelles dynamiques et enjeux, Peter Lang, A paraître
M.B. Villar Díaz, J. C. de Hoyos, P. Dury, J. Makri-Morel and V. Renner. La néologie des langues romanes : nouvelles dynamiques et enjeux, Peter Lang, A paraître
International audience; Dans cet article, nous discutons dans un premier temps la définition d’une méthode d’analyse pertinente pour étudier la déterminologisation, ainsi que la constitution d’un corpus adéquat dans ce but. En terminologie
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::fe2c70c048d4813403c1faa169b66f31
https://shs.hal.science/halshs-03099294
https://shs.hal.science/halshs-03099294
Publikováno v:
Language variation and change across borders (2021)
Far from representing a clear-cut entity, the humanitarian space encompasses a wide variety of actors that often do not conform to country and language borders. In a context where people and ideas are in perpetual movement, terms are bound to end up
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1400::1293704b4be2d4c9fbb5e28f7c556f54
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:160245
https://archive-ouverte.unige.ch/unige:160245