Zobrazeno 1 - 10
of 127
pro vyhledávání: '"Pavić"'
Autor:
Anja Đ. Pravuljac
Publikováno v:
Filolog, Vol 15, Iss 29 (2024)
Il presente articolo indaga alcuni problemi di traduzione letteraria da una prospettiva contrastiva attraverso l’analisi lessicale delle due traduzioni italiane del romanzo Dizionario dei Chazari di Milorad Pavić. Il contributo si propone di esami
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/09d270aa40ea46bc9f4de5078264aed3
Autor:
Bilyk, Natalia
Publikováno v:
Филолог – часопис за језик, књижевност и културу / Philologist – journal of language, literary and cultural studies. 13(26):326-341
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1097514
Autor:
Gržina, Hrvoje
Publikováno v:
Studia ethnologica Croatica. (34):45-66
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1085318
Autor:
Natalia Bilyk
Publikováno v:
Filolog, Vol 13, Iss 26 (2022)
The multifaceted interrelationships of the various media are now considered to be a particular productive area of comparative strategy. The generalised typology among the types of intermedia at the present stage is considered to be the most fruitful
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ba79a0f9bbba4fdd875cd7e16b985cb9
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Anja Dj. Pravuljac
Publikováno v:
Filolog, Iss 23, Pp 399-415 (2021)
U radu se istražuju problemi književnog prevođenja arhaizama sa srpskog jezika na italijanski. Komparativnom traduktološkom analizom originalnog romana Hazarski rečnik Milorada Pavića i dva njegova prevoda na italijanski jezik, uz poređenje
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a323d83d042948af8df8b9ccf45dca3c
Autor:
Pravuljac, Anja Đ.
Publikováno v:
Филолог – часопис за језик, књижевност и културу / Philologist – journal of language, literary and cultural studies. (23):399-415
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=982020
Autor:
Huk, Zoriana
Publikováno v:
Respectus Philologicus. (39(44)):101-109
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=948606
Autor:
Bojan Marotti
Publikováno v:
Nova Prisutnost, Vol XIX, Iss 3, Pp 571-581 (2021)
Znamenita Aristotelova definicija tragedije u povijesti je hrvatske filozofije i (klasične) filologije prevođena razmjerno često. Može se govoriti o desetak pokušaja, uzmu li se u obzir, osim cjelovitih prijevoda Aristotelove Poetike, i različi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/539e66c7b0b043f88cd9c2435caef12e
Autor:
Tsonev, Radoslav
Publikováno v:
Езиков свят - Orbis Linguarum / Linguistic World. 18(1):132-142
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=876072