Miroirs et mascarades

Autor: Pauline Franchini

Publikováno v: Cahiers d’Études Romanes, Vol 43, Pp 121-145 (2021)

Auteur brésilien né de parents juifs de Russie, Moacyr Scliar place la question de l’hybridité, de l’altérité et de la marginalité au centre de ses romans. Si dans son œuvre pour adultes il reproduit les préjugés racistes à l’encontre

Externí odkaz: https://doaj.org/article/1547eeee30704b20a5e9bcde2bb66d4b

Réécrire l'Histoire pour les enfants du point de vue des Amérindiens : devoir de mémoire, devoir d'imagination (Brésil, États-Unis)

Autor: Pauline Franchini

Publikováno v: Amnis, Vol 16 (2010)

In historical novels for children, History is often a pretext, an exotic background in front of which adventure stories unfold. This couldn't be the case in historical novels dealing with colonial and pre-colonial times, most of all those written by

Externí odkaz: https://doaj.org/article/5ba8f18be5c64639917708dbc47290bc

Écrire l’esclavage pour les adultes et pour les jeunes : Maryse Condé et les enjeux d’une mixité éditoriale

Autor: Merveilles Léoncia Mouloungui, Pauline Franchini

Publikováno v: Écrire l’esclavage dans la littérature pour la jeunesse : littérature, enseignement, recherche
Christiane Connan-Pintado; Sylvie Lalagüe-Dulac; Gersende Plissonneau. Écrire l’esclavage dans la littérature pour la jeunesse : littérature, enseignement, recherche, Presses Universitaires de Bordeaux, pp.61-73, 2020, Modernités, 979-10-300-0611-7
Écrire l’esclavage dans la littérature pour la jeunesse
Christiane Connan-Pintado; Sylvie Lalagüe-Dulac; Gersende Plissonneau. Écrire l’esclavage dans la littérature pour la jeunesse, Presses Universitaires de Bordeaux, p. 61-73, 2021, Modernités, 1030006113

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::58e447ad18cb287c76d752b7f3aef51b
https://doi.org/10.4000/books.pub.41219

« La migration haïtienne dans la littérature de jeunesse aux États-Unis et en France, entre roman-miroir et roman de sensibilisation. Les exemples d’Edwidge Danticat et de Maryse Condé »

Autor: Franchini, Pauline

Publikováno v: Colloque international et interdisciplinaire "Accompagner la migration : des représentations à l’action"
Colloque international et interdisciplinaire "Accompagner la migration : des représentations à l’action", Pauline Franchini; Virginie Brinker; Caroline Raulet-Marcel; Daniel Derivois; Anne Schneider, Dec 2022, Université de Bourgogne, INSPE de Bourgogne, Dijon, France

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::4de411ee227dbfcfa3e87946b7f1b533
https://hal.science/hal-04037641