Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"Patricia Carmen Hernández"'
Autor:
Patricia Carmen Hernández
Publikováno v:
e-Scripta Romanica, Vol 3, Pp 16-32 (2016)
Este artículo aborda la relación entre construcción del sentido y traducción en un caso específico: la traducción de la preposición francesa chez en Le Rouge et le Noir (Rojo y Negro) de Stendhal y seis de sus traducciones al español. Luego d
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4d2479c6b7b845f79be99519dfd9a80e
Autor:
Patricia Carmen Hernández
Publikováno v:
Philologia Hispalensis, Vol 30, Iss 1, Pp 53-81 (2016)
This paper deals with the non-temporal values of the interrogative form desde cuándo (≈ ‘since when’) in expressive utterances. According to the theoretical framework of Cognitive Linguistics, these cases can be characterized as pragmaticalize
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e9478c35a2c2437bae09f672494d6eb0
Autor:
Patricia Carmen Hernández
Publikováno v:
Pragmalingüística, Vol 0, Iss 22, Pp 43-63 (2014)
Nuestra contribución analiza el comportamiento semántico-pragmático del ítem léxico mesa en combinación con las preposiciones sobre, en y a en expresiones locativas. La perspectiva presentada en este artículo es que (i) más que una simple eti
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/013d92c2707b43478c444e24fa78dcd8
Autor:
Patricia Carmen Hernández
Publikováno v:
e-Scripta Romanica, Vol 3, Pp 16-32 (2016)
Este artículo aborda la relación entre construcción del sentido y traducción en un caso específico: la traducción de la preposición francesa chez en Le Rouge et le Noir (Rojo y Negro) de Stendhal y seis de sus traducciones al español. Luego d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d158da5699b8b2abcd41b68f813053cb
https://doi.org/10.18778/2392-0718.03.02
https://doi.org/10.18778/2392-0718.03.02