Zobrazeno 1 - 10
of 10
pro vyhledávání: '"Niina Nissilä"'
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 15, Pp 232-250 (2023)
This article describes and analyses the contacts between the Swedish and Norwegian national terminology organisations between the 1940s and the 1990s. The Swedish Tekniska nomenklaturcentralen TNC (1941– 2018; 2000–2018 Terminologicentrum TNC)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/162eac54f70c441b86ab82f182992f38
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 14, Pp 89-104 (2022)
This article describes and analyses the contacts between the Swedish and Finnish national terminology organisations between the 1970s and the 1990s. The Swedish Tekniska nomenklaturcentralen TNC (1941–2018; 2000–2018 Terminologicentrum TNC) was
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/eaf0aa8454df4140b9e47f97a1fdf5ff
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 13, Pp 153-168 (2021)
The Swedish Tekniska Nomenklaturcentralen TNC (2000–2018 Terminologicentrum TNC) hasbeen Sweden's national center for special languages and terminology work for more than 75 years. Since its founding in 1941, the TNC has been active not only in Swe
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/577ab55175d542b4920176eee0a4a102
Autor:
Liisa Kääntä, Niina Nissilä
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 12, Pp 128-141 (2020)
The topic of this article is changing workplace communication, viewed from the perspective of using new technologies. The focus is on discussions about the implementation and use of a new information system (Peppi) in training events at a Finnish hig
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/96239646b4ea4945b7986031876acc42
Autor:
Niina Nissilä, Merja Koskela
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 11, Pp 135-144 (2020)
Tässä artikkelissa pohditaan termien kohtaamista ja käsittelyä opinnäytteen laatimisen prosessissa. Termi on määritellyn käsitteen nimitys, ja erikoisalan teksteissä käytetyt termit heijastavat erikoisalan käsitteellistä rakennetta. Täst
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/1882424b41b8435e95451a6789d3e5a5
Autor:
Niina Nissilä, Anita Nuopponen
Publikováno v:
VAKKI Publications, Vol 9, Pp 174-186 (2018)
Yrkesbilden för teknikinformatör (eng. technical writer, technical documentation specialist) är tämligen ny i Finland och uppgifterna kring teknisk kommunikation har ofta skötts vid sidan av till exempel planerings- och programmeringsuppgifter.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0eff760b6d4e4d6a95d9aaf3382589b5
Publikováno v:
Terminology. 27:3-9
Publikováno v:
Terminology. 27:80-109
The present study deals with organised terminology work in Sweden from the 1940s to the late 2010s. Using archive material, we describe how practical terminology work was carried out in Sweden during the period 1941–2018/2019, when the Swedish Cent
Autor:
Niina Nissilä, Siv Björklund
Publikováno v:
Journal of Immersion and Content-Based Language Education. 2(2):288-302
One-way immersion programs were originally designed to provide monolingual majority language speakers a good mastery of a second, foreign, heritage, or indigenous language. This article provides a brief overview of the design of one-way-immersion pro
Autor:
Niina Nissilä, Suvi Isohella
Publikováno v:
IPCC
A variety of methods and techniques have been developed to assess the usability of web-based user interfaces of information systems. Even though language-related questions have been considered in the literature of user interface design and usability,