Zobrazeno 1 - 10
of 28
pro vyhledávání: '"Natasha Lvovich"'
Autor:
Steven G. Kellman, Natasha Lvovich
Publikováno v:
L2 Journal, Vol 7, Iss 1, Pp 152-166 (2015)
Note from the guest editors: Translingual Literature is literature written in a language not native to the author, in two languages, or in a mix of languages. This bibliography is the very first attempt to create and publish such an academic tool
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/685f95dbdee94d0e9d3a808960f16064
Autor:
Natasha Lvovich, Steven G Kellman
Publikováno v:
L2 Journal, Vol 7, Iss 1, Pp 3-5 (2015)
The guest editors introduce L2Journal readers to an emerging field of translingual literature--texts by authors using more than one language or a language other than their primary one. The diverse contributions by scholars of literary translingualism
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7329af0218194bd79f844e89bd07d0cb
Autor:
Natasha Lvovich
Publikováno v:
L2 Journal, Vol 4, Iss 2, Pp 214-229 (2012)
This article explores the relationship between multilingualism and synesthesia (neuro-psychological blend of senses). In the absence of research in any of the related fields, the author (a multilingual, a L2 scholar, a writer, and a synesthete all at
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/701374eaa3fc43299658c104a854919c
Autor:
Natasha Lvovich
Publikováno v:
CounterText. 7:251-262
This article analyses the novel An Unnecessary Woman (2013) by the American-Lebanese writer Rabih Alameddine from the perspective of multilingual selfhood, echoing Borges's vision of ‘writing as translation’ as it expands to considerations of lit
Autor:
Natasha Lvovich
Publikováno v:
The Massachusetts Review. 62:522-526
Autor:
Natasha Lvovich
Publikováno v:
Journal of Multilingual and Multicultural Development. :1-2
The study of multilingualism and the discussion of multilingual identity and creativity – notably in literature and art – may not be possible without metaphor as a conceptual framework. Cognitive l...
Autor:
Steven G. Kellman, Natasha Lvovich
Though it might seem as modern as Samuel Beckett, Joseph Conrad, and Vladimir Nabokov, translingual writing - texts by authors using more than one language or a language other than their primary one - has an ancient pedigree. The Routledge Handbook o
Autor:
Steven G. Kellman, Natasha Lvovich
Publikováno v:
Studies in the Novel. 48:403-406
Autor:
Natasha Lvovich, Steven G. Kellman
Publikováno v:
L2 Journal, Vol 7, Iss 1, Pp 152-166 (2015)
Kellman, Steven G.; & Lvovich, Natasha. (2015). Selective Bibliography of Translingual Literature. L2 Journal, 7(1). doi: 10.5070/L27123971. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/86m2x5x9
Kellman, Steven G.; & Lvovich, Natasha. (2015). Selective Bibliography of Translingual Literature. L2 Journal, 7(1). doi: 10.5070/L27123971. Retrieved from: http://www.escholarship.org/uc/item/86m2x5x9
Author(s): Kellman, Steven G.; Lvovich, Natasha | Abstract: Note from the guest editors:Translingual Literature is literature written in a language not native to the author, in two languages, or in a mix of languages. This bibliography is the very fi