El ferrocarril en la literatura catalana del siglo XIX. La 'peste para los pueblos' en L’Escanyapobres de Narcís Oller

Autor: Succio, M.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3710::059a748bbdcd56f0758402d97f46b650
http://hdl.handle.net/11567/1015630

L'evolució textual de 'L'Escanyapobres'

Autor: Martínez-Gil, Víctor

Publikováno v: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Marges, Els: revista de llengua i literatura; 1998: Núm.: 61; p. 81-89
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona

Víctor Martínez-Gil exemplifica la posició lingüística de Narcís Oller (la tensió entre l'escriptor i la normativa fabriana) i la problemàtica a l'entorn de la seva llengua i del seu estil, a partir del cas concret de 'l'Escanyapobres': publi

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::d8fc4b197de136904ed76431cf8f94b3
http://hdl.handle.net/2072/397761

El teatre italià en les traduccions de Narcís Oller: Giacosa, Rovetta i Goldoni

Autor: Gabriella Gavagnin

Publikováno v: Quaderns d'Italià, Vol 2 (1997)

Al llarg de la primera decada d’aquest segle, Narcís Oller va dedicar-se, amb interès creixent, a la traducció d’obres teatrals. Entre aquestes, tenen un especial relleu les que va fer de l’italià, tant en sentit cronològic, ja que en repr

Externí odkaz: https://doaj.org/article/3c7708a0f2bb4b6dbc21bbd8e7e40d06

La traducció de Narcís Oller d'Un llibre trist

Autor: Ivan Garcia Sala

Publikováno v: Dipòsit Digital de la UB
Universidad de Barcelona
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
García Sala, Iván. La traducció de Narcís Oller d’«Un llibre trist». En: Caplletra : Revista Internacional de Filologia, 2016, No. 60: 31
Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Núm. 60 (2016); p. 31-53
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia

Durant el període de crisi creativa que sofreix a finals del s. XIX, Narcís Oller es dedica a la traducció. Una de les obres que tradueix és Un llibre trist, un recull factici de tres textos de Lev Tolstoi. L'estudi comparatiu de la traducció i

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::77b28892a419c7aefbf14e4cd4dfa63d
http://hdl.handle.net/2445/116746

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.