Zobrazeno 1 - 10 of 11 pro vyhledávání: '"Nadia Duchêne"'
1
Akademický článek
La compétence rédactionnelle en langue française du futur traducteur hispanophone
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Çédille: Revista de Estudios Franceses, Vol 9, Iss 2013, Pp 145-160 (2013)
This article investigates and analyzes Spanish speakers FLE students’ writing proficiency. The paper is focused on the analysis of written productions of students in second year of Translation and Interpretation Degree with French as first foreign
Externí odkaz: https://doaj.org/article/55533b38378e4ea684b8793c197179ad
Zobrazit plný text záznamu
2
Akademický článek
Présence et image de l’Espagne dans les titres de presse français
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: El Argonauta Español, Vol 14
This work presents a descriptive and exploratory analysis of the media coverage of Spanish current events over a one-year period (March 2015- March 2016) in the headlines of the French newspapers Le Monde, Le Figaro and Libération. A first part is d
Externí odkaz: https://doaj.org/article/f7038a67476148abb8ec096ec2f779d9
Zobrazit plný text záznamu
3
Akademický článek
Mariano Rajoy selon El Jueves
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Cahiers de Civilisation Espagnole Contemporaine, Vol 17
The aim of this paper is to study the Leader of the Spanish Government’s media representation, Mariano Rajoy, during the period of his mandate from 2011 until 2015 through the front page of the satirical magazine El Jueves. After a brief reference
Externí odkaz: https://doaj.org/article/66b9bf89484246c8bfdcf458651f49de
Zobrazit plný text záznamu
4
Altérité et français contemporain des cités en contexte espagnol
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation. 65:562-580
Résumé Le roman de Faïza Guène, Les gens du Balto, nous plonge dans un texte émaillé d’argot, de verlan, de structures propres à l’oral, d’expressions métaphoriques, parfois aussi de termes étrangers. Les personnages s’expriment dans
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f3745e290bdd88c4721ed0d54de7c927
https://doi.org/10.1075/babel.00106.duc
Zobrazit plný text záznamu
5
Présence et image de l’Espagne dans les titres de presse français
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: El Argonauta Español
El Argonauta Español, 2017, 14, ⟨10.4000/argonauta.2577⟩
El Argonauta Español, Vol 14 (2017)
Ce travail présente une analyse descriptive et exploratoire de la couverture médiatique de l’actualité espagnole sur une période d’un an (mars 2015-mars 2016) dans les titres des journaux français Le Monde, Le Figaro et Libération. Une prem
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4a4e693feecaaac6aacd55712e61622b
https://doi.org/10.4000/argonauta.2577
Zobrazit plný text záznamu
6
Mariano Rajoy selon El Jueves
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Cahiers de Civilisation Espagnole Contemporaine, Vol 17 (2017)
Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent), Histoire politique, économique, sociale et culturelle
Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent), Histoire politique, économique, sociale et culturelle, Centre de recherches ibériques et ibéro-américaines, 2016, 17, ⟨10.4000/ccec.6365⟩
Ce travail a pour objectif d’explorer l’image médiatique du Président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy, pendant la période de son mandat de 2011 à 2015 à travers la Une de la revue satirique El Jueves. Après un bref rappel des notion
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::aca4ca101199e1f8d4abaa8a5f2abce1
http://journals.openedition.org/ccec/6365
Zobrazit plný text záznamu
7
Aménagement linguistique, éducation et cohésion sociale en contexte multiculturel
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Language Problems and Language Planning. 36:237-251
Le débat sur la langue française au Québec demeure un sujet d’actualité. En effet, la question linguistique occupe toujours une place prépondérante dans les esprits du peuple québécois. La promulgation en octobre 2010 de la loi 115 relative
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4f8f8fbe535372d7dc3a5a2f5baa2152
https://doi.org/10.1075/lplp.36.3.03duc
Zobrazit plný text záznamu
9
Traduction et littérature beure
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation. 51:323-336
This study starts from a well-known premise, which states that translation is not exclusively a linguistic practice; rather, it should integrate a set of social and cultural interrelations. Once accepted that premise, we propose a synthetic case stud
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::9fa0ebd9036ba66757432a7c5cffeeb8
https://doi.org/10.1075/babel.51.4.04duc
Zobrazit plný text záznamu
10
Stéréotypes, regards croisés et identité dans le discours médiatique
Autor: Nadia Duchêne
Publikováno v: Thélème, Revista Complutense de Estudios Franceses
Thélème, Revista Complutense de Estudios Franceses, Ediciones Complutense, Universitad Complutense Madrid, 2013, 28, pp.91-104
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses; Vol 28 (2013); 91-104
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses; Vol. 28 (2013); 91-104
Revistas Científicas Complutenses
Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Thélème, Revista Complutense de Estudios Franceses, 2013, 28, pp.91-104
Nous nous proposons d’analyser les représentations collectives ou stéréotypes présents dans les textes médiatiques en relation avec l’affaire de l’ex-directeur du Fonds Monétaire International survenue le 14 mai 2011. Nous nous intéresse
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e3490ec7bd735b24709a256f86e1d088
https://hal.science/hal-01971296
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje