Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"Morteza Zare Beromi"'
Autor:
Jalal Abidan, Morteza Zare Beromi
Publikováno v:
پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی, Vol 13, Iss 29, Pp 107-144 (2023)
The research aims to analyze source text tendencies when translating from Persian to Arabic, discussing translation principles. The mentioned research is divided into two parts: theoretical and comparative. The theoretical part focuses on Antoine Ber
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7c0aa40343104359bdc3adf938da1b82
Autor:
Haj Bibi Naderan, Morteza Zare Beromi
Publikováno v:
̒Ilm-i Zabān, Vol 9, Iss 15, Pp 211-244 (2022)
The analysis of the meanings of the preposition “الباء” and its translation in Surah Al-Imran identifies two basic principles related to the types of languages: First, we translate but we do not fully comprehend the source and target languag
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/82b8483548604651a2d6413f163c150f
Publikováno v:
Literary Arts, Vol 13, Iss 4, Pp 167-186 (2021)
Extended AbstractThe present study investigated the book Maqamat-e Hamidi by Hamid al-Din Balkhi in order to find the possible signs of the native ideas of the translation technique. The history of translation studies is divided into three periods: p
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3fb70df411dc4290a7c068d431d1a80e
Publikováno v:
Literary Arts, Vol 5, Iss 1, Pp 35-52 (2013)
Abstract Analytical and statistical method of research is used in current study. After discovering and classifying of symbols and myths, they categorized into five areas which derived from nature, positive and negative characters, animals and other
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cb4136f86e3541e2bc5d5e6da90da43b