Análisis enactivo de las relaciones actanciales desde las diferencias de género. Relaciones entre sintaxis, semántica, cognición y modelos sociales y mentales de roles de género

Autor: Montaner Montava, María Amparo

El propósito de la presente investigación es realizar un análisis lingüístico de textos extraídos de novela rosa española de diferentes épocas (siglo XX y actual) desde la teoría de la enacción. El análisis se articula alrededor de las dif

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2079::1eef61ec38972a0e6ee911edacbade31
https://hdl.handle.net/10550/84862

Análisis cognitivo-perceptivo de varias traducciones de un haiku japonés a partir de las elecciones de distintos tipos de receptor. (Spanish)

Autor: Montaner Montava, María Amparo

Publikováno v: Pragmalingüística; 2022, Issue 30, p283-304, 22p

Técnica interdisciplinar para analizar la construcción y perpetuación de los mitos contra la mujer en las portadas de la prensa femenina. (Spanish)

Autor: Montaner Montava, María Amparo

Publikováno v: Verba Hispanica; 2022, Vol. 30 Issue 1, p123-148, 26p

La Lingüística contrastiva como herramienta para la descripción comparada de lenguas y su aplicación a la enseñanza de lenguas extranjeras. El caso del japonés y el español

Autor: Montaner Montava, María Amparo

Publikováno v: Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, Vol 8 (2012)
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, Vol 8, Iss 0 (2012)
Montaner Montava, María Amparo. La Lingüística contrastiva como herramienta para la descripción comparada de lenguas y su aplicación a la enseñanza de lenguas extranjeras. El caso del japonés y el español. En: Foro de profesores de E/LE, 8 2012: 1-7
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
instname

Con este artículo se pretende mostrar la importancia de la adopción de un enfoque contrastivo para describir los fundamentos de una segunda lengua a hablantes nativos de otra lengua que guarde con esta una distancia lingüística considerable. Desd

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::6181bf520d47aa22d3bd3253348148d9
http://foroele.es/revista/index.php/foroele/article/view/22/20

Contraste de construcciones en español, inglés y japonés

Autor: Montaner Montava, María Amparo

Publikováno v: Montaner Montava, María Amparo. Contraste de construcciones en español, inglés y japonés. En: Foro de profesores de E/LE, 7 2011: 1-5
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, Vol 7 (2011)
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, Vol 7, Iss 0 (2012)
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
instname

En esta presentación me planteo describir y contrastar el comportamiento de algunas construcciones idiosincráticas del inglés, español y japonés que no resultan fáciles de trasladar de una a otra lengua. Esta comparación nos permitirá valorar

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::87006caf1875c5cf138b33a212f603e4
http://hdl.handle.net/10550/65189