Les emprunts dans le processus de normalisation terminologique du catalan / Loanwords in the process of Catalan terminological standardization

Autor: Montané, M. Amor, Cabré, M. Teresa

Publikováno v: Emprunts néologiques et équivalents autochtones: études interlangues / Neological loanwords and their native equivalents: studies between languages. :241-255

Externí odkaz: https://www.ceeol.com/search/chapter-detail?id=682453

Textual genres and writing difficulties in specialized domains

Autor: da Cunha, Iria, Montané, M. Amor

Publikováno v: Revista signos, Volume: 52, Issue: 99, Pages: 30-4, Published: 15 MAR 2019

Writing is widely believed to be more difficult than reading comprehension. This difficulty is even greater for specialized texts; as a type of specialized communication, they must obey concrete norms, which can vary based on domain or textual genre.

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______614::5b5d6b4df7b918d057d1ce9da063d3e8
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342019000100004&lng=en&tlng=en

Terminology in medical reports: Textual parameters and their lexical indicators that hinder patient understanding.

Autor: Estopà, Rosa, Montané, M. Amor

Publikováno v: Terminology; 2020, Vol. 26 Issue 2, p213-236, 24p

Lenguas y globalización. La difusión de internacionalismos

Autor: Adamo, Giovanni, Montané, M. Amor

Publikováno v: La neología en las lenguas románicas. Recursos, estrategias y nuevas orientaciones, edited by García Palacios, Joaquín; De Sterck, Goedele; Linder, Daniel; Maroto, Nava; Sánchez Ibáñez, Miguel; Torres Del Rey, Jesús, pp. 101–133, 2016
info:cnr-pdr/source/autori:Adamo, Giovanni; Montané, M. Amor/titolo:Lenguas y globalización. La difusión de internacionalismos/titolo_volume:La neología en las lenguas románicas. Recursos, estrategias y nuevas orientaciones/curatori_volume:García Palacios, Joaquín; De Sterck, Goedele; Linder, Daniel; Maroto, Nava; Sánchez Ibáñez, Miguel; Torres Del Rey, Jesús/editore:/anno:2016

I principali obiettivi del saggio consistono nell'illustrare la diffusione di neologismi in ambito internazionale, la maggior parte dei quali sono di provenienza angloamericana, e le loro caratteristiche più significative: diffusione simultanea e si

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=cnr_________::90d92d1dfd19eca901d0a2d62731edd3
http://www.cnr.it/prodotto/i/369037