Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Miriam McIlfatrick-Ksenofontov"'
Publikováno v:
Interlitteraria, Vol 23, Iss 2 (2018)
The dialogic nature of language use and the impossibility of an uninfluenced work of literature complicate the notion of poet-as-originator. Yet originality persists as a sought-after quality in literature for both writers and readers. The article fo
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ccc4dcb57fdb4befb8b1875cc78d4b1a
Publikováno v:
Interlitteraria, Vol 21, Iss 1 (2016)
Ciaran Carson is a renowned Northern Irish poet with a distinguished record of translating poetry from Irish, Italian and French. This article focuses on his translation practice as evidenced in his three volumes of French poetry in translation: sonn
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e245ba2ba25b4d2dbffa26e35854735d
Publikováno v:
Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 13, Iss 16 (2015)
Teesid: Artikkel käsitleb tõlkeprotsessi ilukirjandusliku teksti tõlkimisel, kus keeleline ja sotsiaalkultuuriline informatsioon on allutatud kunstilisele struktuurile. Et tekst ei kodeeri tähendust ühemõtteliselt, nõnda et seda saaks de- ja
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3d608a1cba424612a0cf3999c66fe3ee
Publikováno v:
Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 13, Iss 16 (2017)
Teesid: Artikkel käsitleb tõlkeprotsessi ilukirjandusliku teksti tõlkimisel, kus keeleline ja sotsiaalkultuuriline informatsioon on allutatud kunstilisele struktuurile. Et tekst ei kodeeri tähendust ühemõtteliselt, nõnda et seda saaks de- ja
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::dfcd4b6cabd960cd0b452dddf74a387a
http://ojs.utlib.ee/index.php/methis/article/view/12457
http://ojs.utlib.ee/index.php/methis/article/view/12457
Publikováno v:
Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 7, Iss 9/10 (2012)
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0335fff5bd03df336d98873134761452
https://doi.org/10.7592/methis.v7i9/10.576
https://doi.org/10.7592/methis.v7i9/10.576