Zobrazeno 1 - 10
of 27
pro vyhledávání: '"Milliaressi, Tatiana"'
La traduction épistémique transmet des savoirs et représente la traduction du troisième type à côté de la traduction littéraire et de la traduction spécialisée. Elle englobe la traduction des textes philologiques anciens et modernes, des te
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::16deb2485a6d48935a919e5b7743ffc7
Autor:
Milliaressi, Tatiana
La traduction des sciences humaines est une activité traduisante différente de la traduction littéraire et de la traduction spécialisée. Elle embrasse la traduction des domaines de savoir différents, aussi bien en langues anciennes que modernes
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f4af92cdfed39af465ace9ebade300a5
Autor:
Milliaressi, Tatiana
En linguistique, la traduction est en rapport avec l’opposition des régularités d’ordre conceptuel aux propriétés d’ordre sémantique des formes linguistiques. Le conceptuel et le sémantique sont analysés en relation à notre perception d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::cad1d7ee908f584914b3afd6b159e638
Autor:
Milliaressi, Tatiana
Publikováno v:
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Mitsuci Kitajo ; Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Nov 2015, Kyoto, Japan
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Mitsuci Kitajo ; Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Nov 2015, Kyoto, Japan
International audience; The internal structuring, which consists of three stages (process, natural term, state), is relative to the ontology of eventualities. By contrast, the external boundaries (starting point and end point) are relative to the dur
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::87c22d082cbd9fb847ce0b8be1335e3e
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297365/file/2015-1.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297365/file/2015-1.pdf
Autor:
Milliaressi, Tatiana
Publikováno v:
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Mitsuci Kitajo ; Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Nov 2015, Kyoto, Japan
5ème Conférence Internationale de la Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Mitsuci Kitajo ; Commission Aspectologique du Comité International des Slavistes, Nov 2015, Kyoto, Japan
International audience; The internal structuring, which consists of three stages (process, natural term, state), is relative to the ontology of eventualities. By contrast, the external boundaries (starting point and end point) are relative to the dur
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2592::87c22d082cbd9fb847ce0b8be1335e3e
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297365/file/2015-1.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297365/file/2015-1.pdf
Publikováno v:
Lexique
France. Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 254 p., 2015, 978-2-7574-1142-1
France. Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 254 p., 2015, 978-2-7574-1142-1
International audience; L’aspect et la modalité sont deux catégories linguistiques complémentaires qui marquent, chacune à sa façon, l'évaluation subjective de la situation par le locuteur. Leurs expressions grammaticale ou lexicale varient d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::28d2c496c86b5e9b382a3e759e2f98e4
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606348
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606348
Publikováno v:
Lexique
Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 2015, n° 22, p. 7-21
Lexique, 2015, 22, n° 22, p. 7-21
Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 2015, n° 22, p. 7-21
Lexique, 2015, 22, n° 22, p. 7-21
International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::3371553e6310e6d8e48a3029da42713c
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606495
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606495
Autor:
Milliaressi, Tatiana
Publikováno v:
Presses universitaires du Septentrion, 2015, Philosophie & linguistique, Christian Berner; Tatiana Milliaressi, 9782757411278
International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::16c490aa6251cd2012b8191e3d1a1ef7
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297347
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01297347
Autor:
Milliaressi, Tatiana
Publikováno v:
Lexique
Lexique, 2015, 22, n° 22, p. 25-54
Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 2015, n° 22, p. 25-54
Lexique, 2015, 22, n° 22, p. 25-54
Lexique, Presses Universitaires du Septentrion, 2015, n° 22, p. 25-54
International audience; This study aims to compare, on the basis of Russian and French, the morphological expression of the internal structure of eventualities (in the Davidsonian sense of this term) in Slavic languages and their external delimitatio
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::5b518abe23e36a71b6740e137a7d4426
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606617
https://hal.univ-lille.fr/hal-01606617