Výsledky vyhledávání - "Mendes, Venise Vieira"

Dissertation/ Thesis

As duas traduções brasileiras do livro Le Petit Nicolas

Autor: Mendes, Venise Vieira

Publikováno v: Repositório Institucional da UFJFUniversidade Federal de Juiz de ForaUFJF.

Submitted by Daniely Januário (daniely.januario@gmail.com) on 2018-02-28T18:39:48Z No. of bitstreams: 1 venisevieiramendesdoutorado.pdf: 3317868 bytes, checksum: db5b5c96272c5cdc8d27d69ab91042e3 (MD5)
Approved for entry into archive by Adriana

Externí odkaz: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6167

Zobrazit plný text záznamu

Dissertation/ Thesis

O comportamento tradutório de tradutores em condições adversas de tradução e os papéis a eles atribuídos

Autor: Mendes, Venise Vieira

Publikováno v: Repositório Institucional da UFJFUniversidade Federal de Juiz de ForaUFJF.

Submitted by Daniely Januário (daniely.januario@gmail.com) on 2018-02-28T16:01:55Z No. of bitstreams: 1 venisevieiramendesmestrado.pdf: 5523925 bytes, checksum: d28c26e79ee8d8cd8f0b45e5917d4665 (MD5)
Approved for entry into archive by Adriana O

Externí odkaz: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6168

Zobrazit plný text záznamu

As duas traduções brasileiras do livro Le Petit Nicolas

Autor: Mendes, Venise Vieira

Publikováno v: Repositório Institucional da UFJF
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF

PROQUALI (UFJF) O presente trabalho tem como objeto de estudo as duas únicas traduções brasileiras do livro Le petit Nicolas, de Sempé e Goscinny (1960), e seu objetivo principal é a determinação do escopo dessas traduções e das característ

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::7b1dde4786ce69b1841d96d129d59895
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6167

Zobrazit plný text záznamu

O comportamento tradutório de tradutores em condições adversas de tradução e os papéis a eles atribuídos

Autor: Mendes, Venise Vieira

Publikováno v: Repositório Institucional da UFJF
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF

PROQUALI (UFJF) Esse trabalho tem por objetivo analisar o comportamento tradutório de dois grupos de tradutores A) profissionais e b) estudantes de francês (não experientes em tradução) em relação à importância dada aos elementos extra textu

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::8dccd85420b20e2abc09b21e3aa5272c
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/6168

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání