Zobrazeno 1 - 10
of 14
pro vyhledávání: '"Masoud Sharififar"'
Publikováno v:
Iranian Journal of Applied Language Studies, Vol 15, Iss 1, Pp 37-50 (2023)
This paper discusses the use of Persian in comparison with Dari, a dialect of Persian language used in Kerman, one of the cities of Kerman Province located in southeast Iran. It is based on a random selection of 47 subjects from different sex, age, a
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4e14937e1d8c4da68020968fb87b64a3
Publikováno v:
Iranian Journal of Applied Language Studies, Vol 13, Iss 1, Pp 159-172 (2021)
Munday asserts that there exist particular norms belonging to each specific time. In other words, each era is of distinguishing norms; sometimes, transgressing these norms results in unsatisfactory outcomes. On this account, translators ought to appl
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2ad6cecc3e1d49c68ed7f101a7a9908e
Autor:
Masoud Sharififar, Sara Zandian
Publikováno v:
Iranian Journal of Applied Language Studies, Vol 5, Iss 1, Pp 155-170 (2013)
This article was written based on the key concept of polysystem theory which, in translating any literary text, emphasizes the transference of the social systems in which a text is embedded. As stated by Tynjanov (1978a), polysystem theory saw transl
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4dd7050f49d041b7a4b987f6c2ade8d5
Autor:
Masoud Sharififar
Publikováno v:
Iranian Journal of Applied Language Studies, Vol 2, Iss 1, Pp 169-190 (2012)
This paper aimed to investigate the differences between English and Persian religious elements which may be problematic in translating from English into Persian. The study aimed also to investigate the way cultural elements in general and religious o
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/03c4cf01c83b4939b2c261c00b36c5db
Autor:
Masoud Sharififar, Mina Zand Rahimi
Publikováno v:
پژوهش در نظامهای آموزشی, Vol 5, Iss 14, Pp 109-127 (2011)
The following article describes different methods and techniques used in educational settings for translation evaluation. Translation evaluation is the placing of value on a translation i.e. awarding a mark, even if only a binary pass/fail one. In th
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/36243458d28e4860b7ae36a967b7a386
Publikováno v:
Journal of Graphic Novels and Comics. 13:571-591
As multimodal texts profiting from a combination of words and pictures, studying the translation of comic books has not received the due attention, which is why the discipline of Translation Studie...
Autor:
Masoud Sharififar, Ahmad Ghasemi-Kahrizsangi, Mahdi Moshref-Javadi, Seyed Farshid Kashani-Bozorg
Publikováno v:
Metallography, Microstructure, and Analysis. 4:122-130
Parameters of the friction stir processing of mild steel plates were correlated with microhardness of the stir zone using artificial neural network (ANN) modeling and experimental methods. For this purpose, the number of passes, rotational speed, tra
Publikováno v:
The International Journal of Advanced Manufacturing Technology. 79:1961-1973
In this study, the Taguchi method and genetic algorithm are employed to optimize the die geometry in order to obtain the minimum magnitude of extrusion force to produce the rectangular waveguides. Waveguides are hollow metal tubes for transporting el
Publikováno v:
Linguistics and Literature Studies. 3:34-39
As human is a social creature, he/she needs social abilities to communicate and interact to society. A person with higher social abilities can achieve more success and happiness in social interactions. Assertiveness is one style of personality behavi
Autor:
Masoud Sharififar, Shahrzad Tajeddini
Publikováno v:
International Research in Children's Literature. 7:48-63
As a neglected literary field in Iran, children's literature suffers a low domestic production and consequently the market is dominated by imported western books. Iranian translators have taken this opportunity to try to introduce children to new con