Zobrazeno 1 - 10
of 28
pro vyhledávání: '"Mary Besemeres"'
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
L2 Journal, Vol 7, Iss 1, Pp 18-29 (2015)
With reference to Eva Hoffman's Lost in Translation (1989) and four other texts I examine how translingual writers represent experiences of bringing what Hoffman calls 'terms from elsewhere' into dominant cultural dialogues. Alongside Hoffman's memoi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e197974a43ec4724bc9790615e84dd1a
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
The Routledge Handbook of Literary Translingualism ISBN: 9780429298745
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d4f6e13c9115bc385f974870fdb92744
https://doi.org/10.4324/9780429298745-2
https://doi.org/10.4324/9780429298745-2
Autor:
Mary Besemeres, Kevin Windle
Publikováno v:
Meaning, Life and Culture
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d14eb8b3713f77b9ef61297dcdf2fb14
https://doi.org/10.2307/j.ctv1d5nm0d.31
https://doi.org/10.2307/j.ctv1d5nm0d.31
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
Biography. 42:846-868
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d7f31f03c03ebec0ea9607ce5cc9e24a
https://doi.org/10.1353/bio.2019.0081
https://doi.org/10.1353/bio.2019.0081
Publikováno v:
Palgrave Studies in the History of the Media ISBN: 9783030436384
This chapter highlights the abundance of cultural and literary forms and themes featured in Polish-language periodicals published in Australia. With over 150 individual titles published before the 1990s and contributions from a relatively high number
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::10b1e705dbc476f194db81ac9d8d256e
https://doi.org/10.1007/978-3-030-43639-1_7
https://doi.org/10.1007/978-3-030-43639-1_7
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
Australian Made
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::bd6542f01b90e2947de2d936781d241c
https://doi.org/10.2307/j.ctv1sjwph0.5
https://doi.org/10.2307/j.ctv1sjwph0.5
Publikováno v:
Biography. 38:479-486
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f64e68b7ef387a9273aedbded20c4ea8
https://doi.org/10.1353/bio.2016.0008
https://doi.org/10.1353/bio.2016.0008
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
a/b: Auto/Biography Studies. 30:233-248
Childhood involves entering “a stage which we did not design” and playing “subordinate parts in the dramas of others” (in the words of philosopher Alasdair MacIntyre). What happens when the script ...
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6ecaa4079f775f9107d64425246e8bfc
https://doi.org/10.1080/08989575.2015.1082749
https://doi.org/10.1080/08989575.2015.1082749
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
Life Writing. 11:411-422
Krystyna Wanda Jackiewicz (1920–1977) and Liliana Rydzynska (1938–2005) were two Polish-born women poets who emigrated to Australia in the postwar period, Jackiewicz as a ‘Displaced Person’ arriving from India in 1947, Rydzynska choosing to m
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::88a427602e94cfa5d5faf936f40b014a
https://doi.org/10.1080/14484528.2014.954975
https://doi.org/10.1080/14484528.2014.954975
Autor:
Mary Besemeres
Publikováno v:
International Journal of Bilingualism. 18:198-200
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::19380e868fa20fb474903c079c18dc64
https://doi.org/10.1177/1367006912458389
https://doi.org/10.1177/1367006912458389