Rapport du groupe de travail Traductions et science ouverte

Autor: Susanna Fiorini, Martine Garnier-Rizet, Katell Hernandez Morin, Franck Barbin, Franziska Humphreys, Amélie Josselin-Leray, Natalie Kübler, Rudy Loock, Hanna Martikainen, Jean-François Nominé, Cornelia Plag, Caroline Rossi, François Yvon

Le rapport présente un état de l’art des technologies de la traduction, des bonnes pratiques d’usage et des pistes d’action afin d’optimiser les processus de traduction de la production scientifique. Et ainsi favoriser, au sein des sociét�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7e48a3e1dd7bcb024667bc040256f68c
https://doi.org/10.52949/20

Natural Interaction with Robots, Knowbots and Smartphones : Putting Spoken Dialog Systems Into Practice

Autor: Joseph Mariani, Sophie Rosset, Martine Garnier-Rizet, Laurence Devillers

These proceedings presents the state-of-the-art in spoken dialog systems with applications in robotics, knowledge access and communication. It addresses specifically: 1. Dialog for interacting with smartphones; 2. Dialog for Open Domain knowledge acc

The A to Z of Manually Translated Parallel Corpora for the Evaluation of Machine Translation: Establishing Protocols through Experience. Session 5 - Assessing Quality in MT

Autor: Victoria Arranz, Olivier Hamon, Karim Boudahmane, Martine Garnier-Rizet

Publikováno v: Actes du colloque Tralogy : Anticiper les technologies pour la traduction
Tralogy II. Trouver le sens : où sont nos manques et nos besoins respectifs ?
Tralogy II. Trouver le sens : où sont nos manques et nos besoins respectifs ?, Jan 2013, Paris, France. 19p
HAL

International audience; The evaluation of Machine Translation (MT) systems often requires the use of reference translations in order to compare the MT system output against those translations. This comparison allows measuring the quality of the autom

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::8971099dc769847f220a1381809b64dd
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02497528

Traitement des modalites 'audio' et 'parole'

Autor: Gilles Adda, Gérard Chollet, Slim Essid, Thomas Fillon, Martine Garnier-Rizet, Cyril Hory, Beltaifa-Zouari, L.

Publikováno v: HAL
Sémantique et multimodalité en analyse de l'information
Marine Campedel et Pierre Hoogstel. Sémantique et multimodalité en analyse de l'information, Hermes/Lavoisier, 2011

International audience

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::58518639bb94622f7498536c92f12479
https://hal.telecom-paris.fr/hal-02943616

CallSurf - Automatic transcription, indexing and structuration of call center conversational speech for knowledge extraction and query by content

Autor: Martine Garnier-Rizet, Gilles Adda, Frederik Cailliau, Jean-Luc Gauvain, Sylvie Guillemin-Lanne, Lori Lamel, Stephan Vanni, Claire Waast-Richard

Publikováno v: Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)
Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08), May 2008, Marrakech, Morocco. pp.2623-2628
HAL

International audience; Being the client's first interface, call centres worldwide contain a huge amount of information of all kind under the form of conversational speech. If accessible, this information can be used to detect eg. major events and or

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::232edacd36a1c7de71c12f2fe69f3e24
https://hal.science/hal-00716016