Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"Martijn van der Klis"'
Autor:
Bert Le Bruyn, Martín Fuchs, Martijn van der Klis, Jianan Liu, Chou Mo, Jos Tellings, Henriëtte de Swart
Publikováno v:
Languages, Vol 7, Iss 3, p 176 (2022)
This paper surveys the strategies that the Contrastive, Typological, and Translation Mining parallel corpus traditions rely on to deal with the issue of target language representativeness of translations. On the basis of a comparison of the corpus ar
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/23888c544d1c4d2b91f0ff3cedf31a1f
Autor:
Martijn Van der Klis, Martín Fuchs
Publikováno v:
Experiments in Linguistic Meaning. 2:61
In this paper, we analyze how different temporal and referential properties of past-referring adverbials – specifically, hodiernality and deixis – are partially responsible for the crosslinguistic distribution of PAST and PERFECT markers across D
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8adfa027b011a30fc9fd9322e1037148
https://doi.org/10.3765/elm.2.5366
https://doi.org/10.3765/elm.2.5366
Publikováno v:
Semantics and Linguistic Theory. 1:22
The variation in distribution and meaning of the English Present Perfect compared to its counterparts in other European languages raises a puzzle for the cross-linguistic semantics and pragmatics of tense and aspect. We apply Translation Mining, a fo
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a6d13e8e59022bf34f52594355b9407c
https://doi.org/10.3765/salt.v1i0.5342
https://doi.org/10.3765/salt.v1i0.5342
Publikováno v:
Lingvisticæ Investigationes Supplementa
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::7bc562eec1aa7e2441a1c79064896eaf
https://doi.org/10.1075/lis.35.02van
https://doi.org/10.1075/lis.35.02van
Publikováno v:
Scopus-Elsevier
EACL (2)
EACL (2)
Semantic analyses of the Perfect often defeat their own purpose: by restricting their attention to ‘real’ perfects (like the English one), they implicitly assume the Perfect has predefined meanings and usages. We turn the tables and focus on form
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a8918e609155e501fd751eef73184022
http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85021674527&partnerID=MN8TOARS
http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85021674527&partnerID=MN8TOARS