Zobrazeno 1 - 6
of 6
pro vyhledávání: '"Marie-Églantine Lescasse"'
Autor:
Marie-Églantine Lescasse
Publikováno v:
E-Spania, Vol 46 (2023)
Cet article propose une analyse des Quexas y llanto de Pompeyo (1556) du Valencien Juan Martín Cordero, traduction du Pompeius fugiens (1519) de Juan Luis Vivès. Un procédé de traduction récurrent y est identifié : l’amplification du texte-so
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cd3d1d4f22e74669bbd4c72d10b35b10
Autor:
Marie-Églantine Lescasse
Publikováno v:
E-Spania, Vol 40 (2021)
Gregorio López Madera (1562-1649) est connu pour sa théorie du castillan primitif, selon laquelle le castillan, amené par Túbal en péninsule ibérique, serait la langue originelle de l’Espagne. Dans cet article, nous montrons qu’il joua un r
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/80e4086b681442bab9b28bc799f3e5a6
Autor:
Marie-Églantine Lescasse
Publikováno v:
E-Spania, Vol 40 (2021)
Cet article vise à montrer le rôle majeur que joua la Retórica en lengua castellana (Alcalá, 1541) de Miguel de Salinas dans la nouvelle importance que l’on allait accorder à l’elocutio et à la pureté de la langue dans les traités de rhé
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9e903096cf864e5791a18e316b3c27c1
Autor:
Marie-Églantine Lescasse
Publikováno v:
E-Spania, Vol 29 (2018)
This paper provides a lexicometric analysis of the uses of the word propiedad in the XVIIth century polemic surrounding Góngora’s poetry. After a clarification of the different meanings of the word from the Antiquity to the XVIIth century, I study
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7264ff8e37584c18ad5824e1d3dea85d
Autor:
Marie-Eglantine Lescasse
Publikováno v:
Romanische Studien, Vol 0, Iss 0 (2019)
Die Besonderheiten der gongorinischen Syntax werden quantitativ im Vergleich zum poetischen Sprachgebrauch seiner Zeit untersucht. Dazu werden wiederkehrende grammatikalische Sequenzen (SGR, n-grams, POS-tags) mit einem ähnlichen zeitgenössischen K
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e3a74ae8d4134c41b523fb9c711d8106