Quinze ans au Brésil ou Excursions à la Diamantine (Capítulos III e IV)

Autor: Marie Hélène Catherine Torres, Alexandrine Langlet-Dufresnoy

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Vol 41, Iss esp. 1 (2023)

Quinze anos no Brasil ou Excursões no Diamantino

Externí odkaz: https://doaj.org/article/dfef84d52c594d2482108e8d799964d9

Les femmes illustres (1642) de Madeleine de Scudéry: tradução do discurso 'Safo a Erina'

Autor: André Luís Leite de Menezes, Marie-Hélène Catherine Torres

Publikováno v: Belas Infiéis, Vol 9, Iss 1, Pp 223-241 (2020)

Madeleine de Scudéry (1607-1701) faz parte de um panteão de autoras francesas do século XVII – Ninon de Lenclos (1620-1705), Madame de Sévigné (1626-1696), Madame de La Fayette (1634-1693), Madame d’Aulnoy (1651-1705), apenas para citar algu

Externí odkaz: https://doaj.org/article/99b1373cadaf48e08f51d38b72737d14

Mme de Staël: Literatura e Tradução

Autor: Marie-Hélène Catherine Torres

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Vol 35, Iss 0, Pp 75-86 (2015)

O presente artigo traz, num primeiro momento, uma reflexão teórica a respeito do conceito de literatura comparada, principalmente ligado à alteridade e à dimensão estrangeira. Em seguida, mostramos como e porque De la littérature considérée d

Externí odkaz: https://doaj.org/article/d5df56d8b4374a3d853ee21bb8ef83cc

Brazil in the world map of translation: The french case

Autor: Marie-Hélène Catherine Torres, Luana Ferreira de Freitas

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Volume: 40, Issue: 2, Pages: 65-76, Published: 28 AUG 2020
Cadernos de Tradução, Vol 40, Iss 2, Pp 65-76 (2020)
Cadernos de Tradução; Vol. 40 No. 2 (2020): Edição Regular (Maio); 65-76
Cadernos de Tradução; Vol. 40 Núm. 2 (2020): Edição Regular (Maio); 65-76
Cadernos de Tradução; v. 40 n. 2 (2020): Edição Regular (Maio); 65-76
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC

This article is the result of analyses developed within the Translation History Research Group (CNPq) of which the authors are part. The main interest of the article is the position of Brazil in the world map of literature and translation, with Franc

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::66cc374102ed1283c501271740447a64
https://doi.org/10.5007/2175-7968.2020v40n2p65

Bibliografia.

Autor: John Milton, Marie-Hélène Catherine Torres

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Vol 1, Iss 11, Pp 279-284 (2003)

Externí odkaz: https://doaj.org/article/a2dda458dbad46d7a07c8068bfdcbe70