Zobrazeno 1 - 10 of 14 pro vyhledávání: '"Maria Elisa Fina"'
1
Akademický článek
The Sound of Art: Soundscape in Pictorial Descriptions
Autor: Maria Elisa Fina
Publikováno v: Linguae &: Rivista di Lingue e Culture Moderne, Vol 19, Iss 1, Pp 173-191 (2020)
This study reports on an investigation of soundscape in twenty audiodelivered pictorial descriptions in English specifically designed for children, available on the official website of the Museum of Modern Art (MoMA) in Manhattan. The scripts of the
Externí odkaz: https://doaj.org/article/10a31751a34c46bf918dfca0ba3e6ab4
Zobrazit plný text záznamu
2
Akademický článek
Voicing cities: Interaction of voices in city audio guides in Italian and in English
Autor: Maria Elisa Fina
Publikováno v: Scripta Manent, Vol 12, Iss 1, Pp 38-62 (2018)
Although multimodality in tourist communication has been widely investigated, published research so far has focused mainly on the interaction between text and pictures in printed and web-based tourist genres, while little research has been carried ou
Externí odkaz: https://doaj.org/article/b009b8cdf9394665ac629028a71759e7
Zobrazit plný text záznamu
4
Akademický článek
Literary translation between Italian and English. Publishing trends in Italy, the UK and the USA
Autor: Maria Elisa Fina
Publikováno v: Lingue e Linguaggi, Vol 14, Iss 0, Pp 43-68 (2015)
Abstract - This study aims to investigate publishing trends in literary translation from English into Italian in Italy and from Italian into English in the UK and the USA over the 2000-2008 time span. The data were retrieved from the Index Translatio
Externí odkaz: https://doaj.org/article/69a69f7e11e1470cbe2910b8a9124eb8
Zobrazit plný text záznamu
5
Akademický článek
The practice of literary translation. An Italian perspective - Fulltext version
Autor: David Katan, Maria Elisa Fina, Angela D'Egidio
Publikováno v: Lingue e Linguaggi, Vol 14, Iss 0 (2015)
The volume focuses on the practice of literary translating between Italian and English as seen by both academics and the translators themselves. The main thrust of the book is on the linguistic, cultural and extra-linguistic factors (including author
Externí odkaz: https://doaj.org/article/c5418eb93ccc4549ac4c7c9bb539d204
Zobrazit plný text záznamu
6
Comparing introductory sections in city audio guides in Italian and English
Autor: Maria Elisa Fina
Publikováno v: Languages in Contrast. 19:173-204
The aim of this paper is to analyse introductory sections in Italian, British/Irish and American city audio guides from a contrastive perspective, in order to identify possible differences in the type and distribution of content. Three main content t
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::543ca5199d42faa96c01ac2ec04314c1
https://doi.org/10.1075/lic.16017.fin
Zobrazit plný text záznamu
7
The Role of Music in City Audio Guides in Italian and in English
Autor: Maria Elisa Fina
The aim of this study is to investigate city audio guides in Italian and in English from a multimodal perspective, focusing on the use of music. The audio guide genre is here described as a ‘soundscape’ (Van Leeuwen, T. (1999).
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::10b04e0a375538347829ab7202da759f
http://hdl.handle.net/10278/3704133
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje