Zobrazeno 1 - 10
of 82
pro vyhledávání: '"Maldussi Danio"'
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Maldussi Danio
This contribution proposes a preliminary analysis of the figures of speech surrounding the term "quantitative easing", a prototypical example of an opaque borrowed neologism, which generates a proliferation of accompanying figures of speech in the pr
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::71c60ada9d970b47d9899d51e7aa8f4e
http://hdl.handle.net/11585/788684
http://hdl.handle.net/11585/788684
Autor:
Wiesmann, Eva, Maldussi, Danio
After a short introduction to LSPs and the interdisciplinary nature of specialized translation, this paper focuses, in two separate chapters, on the state of the art in two specializations: legal translation and economic and financial translation. Af
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::3dbeb29fd55ee8e87a4383bd2eacf44d
http://hdl.handle.net/11585/810602
http://hdl.handle.net/11585/810602
Autor:
Maldussi, Danio
none 1 no La Banque Centrale Européenne, BCE), dans le sillage de la tradition de la Réserve fédérale américaine a adopté depuis 2013 une nouvelle stratégie de communication à l’égard des marchés financiers. Émanant du Président Bernake
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::d0c5760820f01c3f7bc85167bdbd6137
Autor:
Maldussi, Danio
L’article « Le traducteur, "agent culturel" entre langues et cultures spécialisées, variation et quête d'ordre: un aperçu » se focalise sur le défi représenté, au sein de la traduction spécialisée, par le rapport qui se tisse entre la la
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::9dcda40878b2f8277ba9cc0ace7deed8
http://hdl.handle.net/11585/598668
http://hdl.handle.net/11585/598668
Autor:
MALDUSSI, DANIO
Il saggio relaziona su un'esperienza didattica di tipo terminologico-concettuale incentrata sull’etichettatura giuridica di un fenomeno diffuso e fortemente mediatizzato, da sempre esistito ma che solo in anni recenti ha attirato l’attenzione dei
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::417b73fbc006c5a095cb4c076e38caf7
http://hdl.handle.net/11585/598706
http://hdl.handle.net/11585/598706
Autor:
MALDUSSI, DANIO
Qui dit « terminologie » dit désormais « variation terminologique ». Avec la reconnaissance de la dimension sociale de la terminologie, la variation terminologique, se manifestant à travers des phénomènes tels que la polysémie, la synonymie,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::8673139bfbae414a447a693e7dd3d7f3
http://hdl.handle.net/11585/599634
http://hdl.handle.net/11585/599634
Autor:
Maldussi, Danio
During the worldwide economic crisis of recent years, hedge funds have been accused by the investment community of exacerbating tensions on the financial markets. According to some, however, hedge funds are merely a scapegoat for the financial univer
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::daae4acc7bd697754b9a5f2e5696e0e9
http://hdl.handle.net/11585/523989
http://hdl.handle.net/11585/523989
Autor:
MALDUSSI, DANIO
This paper aims to provide an overview of one of the constitutive coordinates of economic and financial information: future-based orientation. This is examined from the perspective of the translation of economic and financial texts. Leaving aside the
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::15b7ab744ffe6f0e83fc6c02be825ac5
http://hdl.handle.net/11585/523983
http://hdl.handle.net/11585/523983