Zobrazeno 1 - 10
of 19
pro vyhledávání: '"Magdalena Łomzik"'
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics, Vol 50 (2022)
The Covid-19 pandemic has significantly increased the meaning of videoconferencing in a professional setting. Furthermore, there has been an increase in the number of court hearings held via videoconference, although the advantages of this form of tr
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/d04f82a2413c40c68fd6fe4ce1f64a80
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics, Vol 48 (2021)
This article presents the latest research on the perception of the translating profession from the book Tłumacz oczami społeczeństwa edited by Katarzyna Liber-Kwiecińska. The reviewed monograph includes articles that complement current research o
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9bcb5653e2674b56bb641d32470693d0
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Półrocznik Językoznawczy Tertium, Vol 4, Iss 2, Pp 140-159 (2019)
Thanks to the Polish pro-family policy, families with children can now count on more financial support than a few years ago. The pool of benefits covering the so-far granted child benefit with allowances has been increased by the parental allowance
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9a74bff09e884f29b57dbe5a189679ee
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Półrocznik Językoznawczy Tertium, Vol 3, Iss 2, Pp 80-89 (2018)
Obtainment of the right to practice the profession of a sworn translator, which in Poland belongs to regulated occupations, consists in the fulfilment of legally defined formal requirements. Among them, however, there is no place for soft competenc
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2e3098033a5549f29d5fbac20e3ff070
Autor:
Magdalena ŁOMZIK
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics, Vol 35 (2019)
Ustawowe zobowiązanie tłumacza przysięgłego do zachowania szczególnej staranności obliguje go do starannego i wiernego tłumaczenia, także nazw instytucji. W procesie tłumaczenia nazw polskich szkół wyższych tłumacz może skorzystać z ni
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b5376f4697de41e4afb69007fa44faef
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Półrocznik Językoznawczy Tertium. 4
Dzięki polskiej polityce prorodzinnej rodziny z dziećmi mogą obecnie liczyć na większe wsparcie finansowe niż jeszcze parę lat wcześniej. Albowiem pulę świadczeń obejmującą dotychczas przyznawany zasiłek rodzinny z dodatkami powiększon
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::19fc2686992c1f1a64814e14155a43d0
https://doi.org/10.7592/tertium2019.4.2.lomzik
https://doi.org/10.7592/tertium2019.4.2.lomzik
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Comparative Legilinguistics. 35:39-57
Statutory obligation of a sworn translator to exercise special diligence obliges him to perform a diligent and faithful translation, including the names of institutions. In the process of translating names of Polish colleges, a translator may use Ger
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::58dfe95ffcbd6cd5c0e70ec0d30caec0
https://doi.org/10.14746/cl.2018.35.2
https://doi.org/10.14746/cl.2018.35.2
Publikováno v:
Applied Linguistics Papers. :117-119
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8ac5705777506e4484744b77ba4f4430
https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.117-119
https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2019.2.pp.117-119
Autor:
Magdalena Łomzik
Publikováno v:
Tertium. 3
Uzyskanie uprawnień do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego, który w Polsce nadal należy do zawodów regulowanych, zakłada spełnienie prawnie określonych wymogów formalnych. Wśród nich nie znajdziemy jednak kompetencji miękkich, taki
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::3fcb109ff56b0f00d0f9aa255c555263
https://doi.org/10.7592/tertium2018.3.2.lomzik
https://doi.org/10.7592/tertium2018.3.2.lomzik
Publikováno v:
Applied Linguistics Papers. :243-244
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8bf4abbe355c70fb0b691257cf49edec
https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2018.4.pp.243-244
https://doi.org/10.32612/uw.25449354.2018.4.pp.243-244