Zobrazeno 1 - 10
of 27
pro vyhledávání: '"MAGGI, EUGENIO GIOVANNI EDOARDO"'
L'articolo analizza le ibridazioni testuali nei romanzi "El país del miedo" (2008), "La mano invisible" (2011) e "La habitación oscura" (2013), in cui Isaac Rosa sperimenta nuove forme di narrativa sociale.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::6e88feb5d830c064fed5fa8ebff35ee3
http://hdl.handle.net/11585/573610
http://hdl.handle.net/11585/573610
Gennaio senza nome è la prima antologia italiana di racconti di Max Aub, una delle voci più prolifiche e originali della diaspora repubblicana spagnola. Nel limbo del suo esilio messicano, Aub dedicò buona parte dei propri sforzi di narratore alla
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::646c1628d49645bda1816d52212234fa
http://hdl.handle.net/11585/574896
http://hdl.handle.net/11585/574896
Prima edizione critica della commedia "La serrana de Tormes", con introduzione, note e apparato critico.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::7a4c3570dbf44b5e57e8d33c6de2ff80
http://hdl.handle.net/11585/609224
http://hdl.handle.net/11585/609224
Recensione di La terra di José Ramón Fernández, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2016
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::d1f3fba1dc46eeafa7420454d51878f4
http://hdl.handle.net/11585/606172
http://hdl.handle.net/11585/606172
Phraseology plays a fundamental role in the rhetorical system of Max Aub’s Manuscrito cuervo. This article, mainly focusing on the different combination strategies of zoomorphisms and somatisms, features an analysis of Robert Marrast’s French ver
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::3750c03300d12660702abbe061985c83
http://hdl.handle.net/11585/557124
http://hdl.handle.net/11585/557124
Autor:
PRESOTTO, MARCO, MAGGI, EUGENIO GIOVANNI EDOARDO, con la collaborazione di Sònia Boadas, Aurèlia Pessarrodona
Edizione critica e archivio digitale di una delle commedie più note del teatro spagnolo del secolo XVII, trasmessa grazie ad una tradizione testuale complessa e significativa dell'intero fenomeno teatrale. Viene presentato il testo critico corredato
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::b474e6f2e3ad64044f7b33032136933b
http://hdl.handle.net/11585/521186
http://hdl.handle.net/11585/521186
Recensione di Daniele Crivellari, Marcas autoriales de segmentación en las comedias autógrafas de Lope de Vega: estudio y análisis, Edition Reichenberger, Kassel, 2013.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::c235dcef8ac1c2356249a11d483bd157
http://hdl.handle.net/11585/418179
http://hdl.handle.net/11585/418179
Il capitolo fa parte della nuova traduzione italiana del capolavoro cervantino, a cura di un gruppo di ispanisti italiani, pubblicata in occasione del quarto centenario della pubblicazione originale.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::ad8b99ae359f1710f0e4c957d18b97e2
http://hdl.handle.net/11585/530927
http://hdl.handle.net/11585/530927
El análisis comparado de las traducciones al francés y al inglés de Manuscrito cuervo permite ilustrar numerosos escollos traductivos de la obra maestra aubiana. Aquí, además de las prin-cipales técnicas adoptadas por Marrast y Kirkland, se dis
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::18515225ca3b739029089eda9351c89a
http://hdl.handle.net/11585/520217
http://hdl.handle.net/11585/520217
This paper analyses two modern adaptations of the historical novel Amaya o los vascos en el siglo VIII, published by the Catholic writer Francisco Navarro Villoslada between 1877 and 1879, in which the 711 loss of Spain is the result of a Jewish cons
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::e629b175cc92e5cac8bd4868ff4052a4
http://hdl.handle.net/11585/283916
http://hdl.handle.net/11585/283916