Zobrazeno 1 - 10
of 47
pro vyhledávání: '"Lukasz Bogucki"'
Autor:
Piotr P. Chruszczewski (ed.), Aleksandra R. Knapik (ed.), Łukasz Bogucki, Aleksander Brzózka, Magdalena Charzyńska-Wójcik, Ryszard Chojnowski, Piotr P. Chruszczewski, Alicja Cimała, Michał Czajkowski, Mikołaj Deckert, Joanna Dybiec-Gajer, Tomasz P. Górski, Franciszek Grucza, Konrad Klimkowski, Aleksandra R. Knapik, Tomasz P. Krzeszowski, Marcin Majewski, Aleksandra Misior-Mroczkowska, Maria Piotrowska, Wojciech Soliński, Artur Sporniak, Teresa Szostek, Elżbieta Tabakowska, Piotr Zazula, Anna Zielińska-Elliott
“Między tekstem a kulturą: Z zagadnień przekładoznawstwa” [Between the text and culture: on translation studies] is the first volume in the new series Beyond Language, published under the auspices of College for Interdisciplinary Studies, Uni
Autor:
Łukasz Bogucki
«This little gem offers the reader an overview of the various practices that form part of the ever increasing field of audiovisual translation (AVT) and makes brave inroads into the less glamorous but definitely needed areas of theory and research.
Autor:
Łukasz Bogucki, Mikołaj Deckert
Translation is a phenomenon that affects us all on a daily basis, the more so now that dissemination of information is greatly enhanced by modern technology. However, there are no strict regulations on who can become a translator and what qualificati
Autor:
Łukasz Bogucki, Mikołaj Deckert
This handbook is a comprehensive and up-to-date resource covering the booming field of Audiovisual Translation (AVT) and Media Accessibility (MA). Bringing together an international team of renowned scholars in the field of translation studies, the
Autor:
Łukasz Bogucki
This book aims to investigate the process of decision-making in subtitling of feature films and entertainment series. The author uses Relevance Theory (Sperber and Wilson,1986) to argue that the technical, linguistic and translational constraints at
Autor:
Lukasz Bogucki, Piotr Cap
This volume is dedicated to Professor Piotr Stalmaszczyk, Head of the Department of English and General Linguistics at the University of Łódź, on the occasion of his 60th birthday. It includes texts written by his students, colleagues and friends,
The volume contains a selection of articles on current theoretical issues in audiovisual translation, translator training and domain-specific issues. The authors are experts in their fields from renowned universities in the world. The book will be an
The volume contains a selection of articles on current theoretical issues in Translation Studies and literary translation. The authors are experts in their fields from renowned universities in the world. The book will be an indispensable aid for trai
Publikováno v:
Translation and Meaning.-New Series, Vol. 1
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1c8890f84ee1727f4b66f4ef97fc0822
https://doi.org/10.3726/978-3-653-05899-4/29
https://doi.org/10.3726/978-3-653-05899-4/29
Publikováno v:
Translation and Meaning.-New Series, Vol. 1
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4f528888363dc940641fef0667f9e5e3
https://doi.org/10.3726/978-3-653-05899-4/14
https://doi.org/10.3726/978-3-653-05899-4/14