O JOGO OVERWATCH PARA BRASILEIROS: AS EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS DE DJ LÚCIO NO CONTEXTO DA LOCALIZAÇÃO DIREÇÃO INGLÊS ↔ PORTUGUÊS

Autor: Serpa, Talita, Luciano, Daniele de Oliveira, Dias, João Flávio, Rocha, Celso Fernando

Publikováno v: Translatio; n. 17 (2019): Translatio; 33-52
Translatio (Porto Alegre. Online)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS

O objetivo deste trabalho é analisar alguns dos principais processos que envolvem a tradução/localização de expressões idiomáticas (EIs) as quais estão presentes nas falas do personagem Lúcio do jogo de vídeo game Overwatch (2016), na dire�

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::64bf4de72135fb2d07be2fece166c5ba
https://seer.ufrgs.br/translatio/article/view/92987