Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Luana Castelo Branco Alves"'
Publikováno v:
TradTerm, Vol 39 (2021)
Neste artigo propomos, em diálogo com a escrita tradutória e a “tradução criativa” de Augusto de Campos em Eu não sou ninguém de Emily Dickinson (2015; 2008b), refletir sobre a natureza inventiva da tradução, a partir do que Jacques Derri
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8d487b91316544d3abcfdbc79319161e
Publikováno v:
Tradterm. 39:174-195
In this paper, we propose to reflect on the inventive nature of translation, taking into consideration what Derrida conceives as to-be-translated (2006), as well as what Augusto de Campos (2015; 2008b) calls as “creative translation”. The analysi