Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"Ljudmil Dimitrov"'
Autor:
Ljudmil Dimitrov
Publikováno v:
Amfiteater, Vol 10, Iss 1 (2024)
Prispevek se osredotoča predvsem na recepcijo slovenske (sodobne) dramatike v Bolgariji. Natančneje, kako se besedila, ki spadajo v tuji jezikovni in sociokulturni kontekst, ne glede na to, kdaj so bila napisana, izkažejo za nova v ciljni kulturi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/1e1d7230f45a4941ab626356d95a8887
Autor:
Ljudmil Dimitrov
Publikováno v:
Amfiteater, Vol 10, Iss 1, Pp 358-362 (2022)
Prispevek se osredotoča predvsem na recepcijo slovenske (sodobne) dramatike v Bolgariji. Natančneje, kako se besedila, ki spadajo v tuji jezikovni in sociokulturni kontekst, ne glede na to, kdaj so bila napisana, izkažejo za nova v ciljni kulturi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e0c2c4251e8a404888eadd7f61a43cef
Autor:
Ljudmil Dimitrov, Namita Subiotto
Publikováno v:
Jezik in slovstvo. 67:113-122
Namen prispevka je prikazati neenakomerno in nekoliko naključno plasiranje nekaterih sodobnih slovenskih romanov v bolgarščini. Zanima nas, v kolikšni meri infrastruktura kulturnega procesa (prevajalci, založbe, knjižna distribucija, festivali,