Zobrazeno 1 - 10
of 30
pro vyhledávání: '"Lintao Qi"'
Autor:
LINTAO QI
Publikováno v:
Adaptation. 16:13-29
This article presents a sociological study of the various agents involved in the production, circulation and reception of a 1955 Japanese ballet adapted from the Chinese Communist opera The White-Haired Girl (1945). The ballet served as an effective
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8dea72b4dbb032529374747f95c5da4b
https://doi.org/10.1093/adaptation/apac017
https://doi.org/10.1093/adaptation/apac017
Autor:
LINTAO QI
Publikováno v:
Translation Spaces.
Australia claims to be “the most successful immigration nation” in the world. With language services being a daily necessity, the country has a well-established translator accreditation system. To prepare for crises, Australia has also published
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::8a8daa89285d51ccb590327f31ad3033
https://doi.org/10.1075/ts.21044.qi
https://doi.org/10.1075/ts.21044.qi
Autor:
Lintao Qi
Publikováno v:
Perspectives. 31:282-296
The coming-of-age of digital media has transformed the translation landscape, (con)fusing to a certain extent the Source and the Target. Not only has there been a shift in the way the agents of a translation interact with the text, but source text re
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::dca19178d61e81bf6598e33946e386bb
https://doi.org/10.1080/0907676x.2021.1939741
https://doi.org/10.1080/0907676x.2021.1939741
Autor:
Lintao Qi
Publikováno v:
Translation and Interpreting Studies. 16:416-433
This article presents a descriptive study of the English translations of the classic Chinese novel Jin Ping Mei in the context of the Anglo-American literary censorship of obscenity in the twentieth century. By scrutinizing the strategies employed in
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::42abda65c23f95c3e2e425d3e8a97343
https://doi.org/10.1075/tis.19010.qi
https://doi.org/10.1075/tis.19010.qi
Autor:
LINTAO QI
Publikováno v:
Translation and Interpreting Studies.
Translation is often considered in relation to the original, as if the original were always singular, fixed, stable, and incontestable. Readers, translators, and publishers, however, may approach the concept of original(ity) from diverse perspectives
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::138eadceb92cf22e5437791d53237569
https://doi.org/10.1075/tis.21024.qi
https://doi.org/10.1075/tis.21024.qi
Autor:
LINTAO QI
Publikováno v:
Chinese Literature in the World ISBN: 9789811682049
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::e4ef53bd0de67bb6b89158fcb33c5708
https://doi.org/10.1007/978-981-16-8205-6_2
https://doi.org/10.1007/978-981-16-8205-6_2
Autor:
Shani Tobias, Lintao Qi
Publikováno v:
Encountering China’s Past ISBN: 9789811906473
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::04c50e4808f29cf0e21ee551f96153cb
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_1
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_1
Publikováno v:
Encountering China’s Past ISBN: 9789811906473
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::aca6874993a86d750e5676094dbf4bc6
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_3
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_3
Autor:
Lintao Qi, Shani Tobias
Publikováno v:
Encountering China’s Past ISBN: 9789811906473
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::1e53ee822c37deac3363091c8981673a
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_8
https://doi.org/10.1007/978-981-19-0648-0_8