Interpreting Architecture : the ARCHINT Corpus

Autor: Tamara Cabrera

Publikováno v: Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Revista Tradumàtica, Iss 14 (2016)
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 14 (2016): Traducció i dispositius mòbils; p. 156-171

Aquest article presenta ARCHINT (Architecture in Interpreting), un corpus paral·lel, bilingüe i unidireccional que conté deu presentacions en congressos enregistrades en vídeo i les respectives transcripcions i interpretacions simultànies al cas

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::315ce53cb965d226c2bcf11f2e10a7b5
http://hdl.handle.net/2072/413183

DESIDERATA FOR LINGUISTIC SOFTWARE DESIGN

Autor: Garretson, Gregory

Publikováno v: International Journal of English Studies (IJES), Vol 8, Iss 1, Pp 67-94 (2008)
DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
instname

This article presents a series of guidelines both for researchers in search of software to be used in linguistic analysis and for programmers designing such software. A description of the intended audience and the types of software under consideratio

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::72ea1ecb2ffd236ac9dbad2b5412c8bd
http://revistas.um.es/ijes/article/view/49101

CSRML: Lenguaje para la Especificación de Requisitos en Sistemas Colaborativos

Autor: Teruel Martínez, Miguel Ángel

se realiza un análisis de las distintas técnicas de especificación de requisitos aplicadas a sistemas colaborativos. Así identificaremos cual es la técnica más adecuada para la representación de los requisitos de este tipo de sistema, de natur

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1811::5636977b06dab24ea81aed9cda21c84b
http://hdl.handle.net/10578/2404

KWICgrouper: designing a tool for corpus-driven concordance analysis

Autor: O'Donnell, Matthew Brook

Publikováno v: DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia
instname
International Journal of English Studies (IJES), Vol 8, Iss 1, Pp 107-122 (2008)

The corpus-driven analysis of concordance data often results in the identification of groups of lines in which repeated patterns around the node item establish membership in a particular function meaning group (Mahlberg 2005). This paper explains the

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::3d630059cbcfb6049228d88c7cd29831
http://hdl.handle.net/10201/12418