Acerca de tres obras italianas en vulgar meridional del periodo angevino

Autor: Francisco José Rodríguez Mesa

Publikováno v: Estudios Románicos, Vol 33 (2024)

Si bien la consagración del toscano como lengua literaria en la península itálica data del siglo XVI y en tierras partenopeas no se generaliza hasta el ocaso del siglo XV, la permeabilidad de la lengua escrita en Nápoles y en el sur de los Estado

Externí odkaz: https://doaj.org/article/a1cd31c91d474d489642eb40b0e6c8d0

Las ideas gramaticales de Esteban de Terreros en sus Reglas a cerca de la Lengua Toscana o italiana (Forlì, 1771)

Autor: Quilis Merín, Mercedes

Publikováno v: Quilis Merín, Mercedes. 2010. “Las ideas gramaticales de Esteban de Terreros en sus Reglas a cerca de la Lengua Toscana o italiana (Forlì, 1771)”. En: Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX). Assunção, Carlos; Fernandes, Gonçalo; Loureiro, Marlene (eds.). Münster: Nodus Publikationen, vol. 2, págs. 727-742. ISBN 978-3-89323-297-0
RODERIC. Repositorio Institucional de la Universitat de Valéncia
instname

El lexicógrafo Esteban de Terreros y Pando publicó en 1771 las Reglas sobre la Lengua Toscana o Italiana en Forlì, ciudad donde residió tras la expulsión de los jesuitas. En este trabajo, el autor reconoce la dependencia del trabajo gramatical d

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1c0f2ec99637c002c817860e87383fd0
https://hdl.handle.net/10550/71967

Historia de las guerras civiles de Francia / de Enrico Caterino Davila ; que traduxò ... de la lengua toscana en la castellana el P. Basilio Varen de Soto

Autor: Davila, Enrico Caterino

Ej. mútilo de port., prelim. y h. A1, datos tomados de CCPB
Antep.
Marca tip. en port. a dos tintas
Texto a dos col.
Enc. Holandesa
Sign. {606}4, [ ]1, {606}{606}2, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Zzz4, Aaaa-Tttt4

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1648::4ad10d8bd5c22c2bda2fc207a7ff2104
http://hdl.handle.net/10481/21368

El christiano instruido en su ley / dados a luz en lengua toscana por el Padre Pablo Señeri... ; y traducidos al castellano por Don Juan de Espinola Baeza Echaburu ; tomo tercero

Autor: Segneri, Paolo (S.I.), 1624-1694, Espínola Baeza Echaburu, Juan de

Antep.
Enc. Perg.
Sign.: []4, A-Z4, Aa-Zz4, Aaa-Nnn4

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1648::35b64c62c9dce7dd433bbc036190558a
http://hdl.handle.net/10481/22380

Historia del reyno de Napoles. Auctor Pandulfo Colenucio... traduzido de lengua toscana por Iuan Vazquez del Marmol

Autor: Colenuccio, Pandolfo, Roseo, Mambrino, Vázquez del Mármol, Juan

Ej. mútilo de port., por lo que no puede especificarse si corresponde a los ej. de Diego de Montoya o a los de Juan de Medina
Tít. tomado de CCPB
Pie de imp. tomado de colofón
Marca tip. al fin
El texto tiene nueve libros. Del

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1648::8a300d586ef53d8ad88d4edf36ec6e72
http://hdl.handle.net/10481/6583