Zobrazeno 1 - 10
of 20
pro vyhledávání: '"Lelija Sočanac"'
Autor:
Lelija Sočanac, Bernardina Petrović
Publikováno v:
Filologija
Issue 75
Issue 75
Iz sjećanja nekadašnjih članova Zavoda
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::d4b4c6326e4b891d6deffc4f1c41f6b0
https://hrcak.srce.hr/file/369622
https://hrcak.srce.hr/file/369622
Autor:
Lelija Sočanac
Publikováno v:
Jezikoslovlje
Volume 13
Issue 2
Volume 13
Issue 2
This paper will present the preliminary results of research that is being carried out within the framework of the project “Legal and Linguistic Aspects of Multilingualism”. The aim of the research is to explore language policies in a historical a
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::1416cd6f31ef831eddf125bc802dc040
https://hrcak.srce.hr/file/135126
https://hrcak.srce.hr/file/135126
Autor:
Lelija Sočanac
The review presents results of research on the Corpus of Early English Correspondence (CEEC) covering the years 1400-1800. The corpus contains a stratified sample of letters by male and female informants from different geographical locations and prov
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::f07812ed059b39a5bea5fff5d6815373
https://www.bib.irb.hr/453561
https://www.bib.irb.hr/453561
Autor:
Lelija Sočanac
Na temelju korpusa anglicizama u hrvatskim i srpskim tiskovnim i internetskim izvorima analiziraju se sličnosti i razlike između hrvatskog i srpskog u tipovima posuđivanja, te adaptaciji na ortografskoj, morfološkoj, tvorbenoj i semantičkoj razi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::012d0b8e9950a1168ab4bafe9b73750b
https://www.bib.irb.hr/340333
https://www.bib.irb.hr/340333
Autor:
Lelija Sočanac
U radu se prikazuje razvoj jezične politike Europske zajednice (danas EU), razmatraju se praktične teškoće vezane uz provedbu načela jedinstva u različitosti s obzirom na službene, manjinske i useljeničke jezike, te različita mišljenja o mo
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::1fe48908a8b47e31aa7c5584554c83f0
https://www.bib.irb.hr/340281
https://www.bib.irb.hr/340281
Autor:
Lelija Sočanac
Poslije kratkog razmatranja pojma i različitih tipova purizma, daje se kratak povijesni pregled purističkih stavova u češkom, slovačkom, poljskom, ukrajinskom, bugarskom, makedonskom, hrvatskom, slovenskom i srpskom. Autorica zaključuje da se p
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::495bef7c5b23868ba2f246cf94753ce2
https://www.bib.irb.hr/340008
https://www.bib.irb.hr/340008
Autor:
Lelija Sočanac, Ljuba Dabo-Denegri, Dragica Dragičević, Antica Menac, Anja Nikolić-Hoyt, Orsolya Žagar-Szentesi
Publikováno v:
Filologija
Issue 41
Issue 41
Autorice analiziraju tipove semantičke adaptacije modela iz šest europskih jezika kao jezika davatelja u procesu njihova posuđivanja u hrvatski kao jezik primatelj. Primijenjena metodologija temelji se na teoriji jezika u kontaktu Rudolfa Filipovi
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::5a4bfee428fb48eb6692d68a72450547
https://hrcak.srce.hr/164711
https://hrcak.srce.hr/164711
Autor:
Lelija Sočanac
Publikováno v:
Suvremena lingvistika
Volume 53-54
Issue 1-2
Volume 53-54
Issue 1-2
U članku se se ukratko prikazati povijesni okvir hrvatsko-talijanskih jezičnih dodira na temelju korpusa talijanizama u standardnom hrvatskom jeziku i dubrovačkoj dramskoj knji- ževnosti između XVI. i kraja XIX. stoljeća, kao i adaptacija posu
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::a8396b6e8aa419f80aacaaa47ddea88b
https://www.bib.irb.hr/129351
https://www.bib.irb.hr/129351
Autor:
Antica Menac, Ljuba Dabo-Denegri, Dragica Dragičević, Anja Nikolić-Hoyt, Lelija Sočanac, Orsolya Žagar-Szentesi
Publikováno v:
Filologija
Issue 34
Issue 34
Posvećeno akademiku Rudolfu Filipoviću Autorice analiziraju tipove ortografske adaptacije modela iz šest europskih jezika (francuskog, njemačkog, engleskog, ruskog, talijanskog i mađarskog) kao jezika davatelja u procesu njihova posuđivanja u h
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::154270cc0bbea7010c1ae11054347d3b
https://hrcak.srce.hr/165461
https://hrcak.srce.hr/165461
Autor:
Rudolf Filipović, Ljuba Dabo-Denegri, Dragica Dragičević, Antica Menac, Anja Nikolić-Hoyt, Lelija Sočanac, Orsolya Žagar-Szentesi
Publikováno v:
Filologija
Issue 33
Issue 33
Na temelju teoretskih postavki, iznesenih u uvodnom članku o principima transmorfemizacije, u članku se analizira transmorfemizacija modela iz šest europskih jezika (francuskog, njemačkog, engleskog, ruskog, talijanskog i mađarskog) pri njihovu
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______951::3d82b550b7348e0d4b7a2e26507801b3
https://hrcak.srce.hr/file/231988
https://hrcak.srce.hr/file/231988