Zobrazeno 1 - 10 of 94 pro vyhledávání: '"Laurence Denooz"'
1
Akademický článek
Introduction. (French)
Autor: Abi-Rached, Laurence Denooz et Nehmetallah
Publikováno v: LiCArC: Littérature et Culture Arabes Contemporaines; 2022, p11-14, 4p
Zobrazit plný text záznamu
3
Interlangues et discordances interculturelles. Le cas des littératures arabes
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: L’erreur culturelle en traduction. Lectures littéraires
In Thomas Barège, Catherine Gravet, Stéphanie Schwerter (dirs), L’erreur culturelle en traduction. Lectures littéraires, Villeneuve-d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion
Colloque international L'erreur culturelle en traduction
Colloque international L'erreur culturelle en traduction, Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, Mar 2018, Valenciennes, France. pp.95-108
International audience
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0771e4e67c3c1dd75d0be0b8489f13de
https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02977343
Zobrazit plný text záznamu
4
Espaces et identités transformés / transformants. L’entre-deux dans Fī l-Ṭufūla de ʿAbd al-Maǧīd Ben Ǧallūn
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: Journal of Arabic and Islamic Studies
Journal of Arabic and Islamic Studies, University of Bergen, 2018, 18, pp.163-178. ⟨10.5617/jais.6714⟩
Résumé: Au croisement de la sémiotique des passions de Greimas et Baroni, de la théorie de la configuration appliquée par Paul Ricoeur à la temporalité et de l’écogenèse territoriale de Claude Raffestin, l’analyse narratologique de Fī l
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4864772b6241830b5dce5d41ba825c81
https://hal.univ-lorraine.fr/hal-02977312
Zobrazit plný text záznamu
5
Langues d'Anima. Écriture et histoire contemporaine dans l'œuvre de Wajdi Mouawad
Autor: Claire Badiou-Monferran, Laurence Denooz
Publikováno v: Colloque international Langues d'Anima. Écriture et histoire contemporaine dans l'œuvre de Wajdi Mouawad
Colloque international Langues d'Anima. Écriture et histoire contemporaine dans l'œuvre de Wajdi Mouawad, Nov 2014, Nancy, France. 167, Éd. Classiques Garnier, 2016, Rencontres, 978-2-406-05945-5
Langues d'Anima
Langues d'Anima, Nov 2014, Nancy, France. 167, Éd. Classiques Garnier, 2016, Rencontres, 978-2-406-05945-5
HAL
Stylisticiens, linguistiques, comparatistes, spécialistes de langue et culture arabes contemporaines dialoguent autour d’Anima (2012), second roman de Wajdi Mouawad plusieurs fois primé, traduit en de nombreuses langues étrangères et, plus larg
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7de0f20e4904277dd300fcf91d5944eb
https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01432992
Zobrazit plný text záznamu
6
Deux plumes, un texte: hybridité ou cohérence?Aster. Mémoire de la danse
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: Middle Eastern Literatures. 17:147-161
A brief short story in Arabic, «Astīr: Ḏkirat al-raqs» (Memory of the dance), is characterized by its hybridity and by an innovative textual history. It is the result of a collaborative, evolving writing process (ecriture), both African and Arab
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::d369db958af2cf3547de827d80d91728
https://doi.org/10.1080/1475262x.2014.928049
Zobrazit plný text záznamu
7
La relativité du Temps et de l’Espace dans le théâtre lā-maqūl de Tawfīq al-akīm
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: Arabica. 58:387-403
A comparison of The Tree Climber with other plays by Tawfīq al-Ḥakīm (1898-1987) tends to challenge claims that it is a pivotal text in the author’s literary career, and an emblem of Absurdism. Tawfīq al-Ḥakīm himself associates his play wi
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::53fcbc28448f9d7a1876ed4c7bae165c
https://doi.org/10.1163/157005811x575816
Zobrazit plný text záznamu
8
Les figures de style des discours de Claude. Traduction des ambiguïtés linguistiques et psychologiques
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: Euphrosyne. 38:371-380
The stylistic examination of legal discourse attributed to Princeps Claudius contributes to better define its character and to judge its human and intellectual capacities. The accumulation of styli...
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a5141d19017728f5c189e92b46b72c43
https://doi.org/10.1484/j.euphr.5.124698
Zobrazit plný text záznamu
9
Dé/Reconstruction de figures historiques dans un contexte d’émergence : nationalisme égyptien
Autor: Laurence Denooz
Publikováno v: Intercâmbio, Vol 3, Pp 166-178 (2010)
In ‘Aṣā l-Ḥakīm, Tawfīq al-Ḥakim (1898–1983) rewrote the myths as well as the personal and public stories of famous male and female politicians from ancient times to the twentieth century. They all have in common the major role they play
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doajarticles::a27c033d02bad7f457a1c440bdf20c28
http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/9819.pdf
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje