Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Laís Marx Umpierre"'
Publikováno v:
Palimpsesto - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ. 22:144-159
Neste artigo, examinamos o decalque produzido na primeira versão da tradução de “Véra” (1874), conto de Auguste Villiers de l’Isle-Adam. Possível equívoco na tradução, o decalque decorre da transposição literal de estruturas sintátic
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::cfeba6b693ce75c715a358488e2c3363
https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2023.69897
https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2023.69897
Publikováno v:
Revista Letras Raras; v. 9 (2020): Édition Spéciale: Enseignement du français et formation des enseignants: réflexions, expériences et perspectives; Fr. 358-367
Revista Letras Raras
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
Revista Letras Raras
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
Inseree dans le projet de recherche intitule Literatura fantastica francesa e traducao , mene a l’universite federale de Rio Grande (FURG) et qui se destine a la promotion aupres du public bresilien de quelques recits de la litterature fantastique
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4288ef95d5a7795ccd8f88962a320ab0
http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/RLR/article/view/1963
http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/RLR/article/view/1963
