Výsledky vyhledávání - "Kulturspezifik"

Akademický článek

Lokale Charakteristika im Gebrauch von Stilelementen – Störfaktor in der globalisierten Fachkommunikation?

Autor: Helena Kuster Kopač

Publikováno v: Linguistica, Vol 59, Iss 1 (2019)

In der Fachkommunikation hohen Spezialisierungsgrades zeigen sich auf globaler Ebene Optimierungstendenzen, d. h. Tendenzen zu einem schnelleren und effizienteren Informations- bzw. Wissenstransfer. Globalisierte Konventionen in der Fachtextproduktio

Externí odkaz: https://doaj.org/article/4541d666321a4338a64e94d350c670ad

Zobrazit plný text záznamu

Do L2 French or L2 English learners write better L3 German texts? The in-fluence of prior foreign language study on L3 German writing skills: the GaE/F Project

Autor: Lennart Bartelheimer, Britta Hufeisen, Nina Janich

Publikováno v: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht; 22. Jahrgang Nummer 1 (April 2017)
Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, Vol 22, Iss 1 (2017)

Many learners of German as a foreign language (L3) are learning English or French as L2 before commencing their study of German, especially students from countries where English or French is, among other languages, the second official language or a c

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c08fee12d55453a78fcc59a3d48c4da7
http://tuprints.ulb.tu-darmstadt.de/13010/

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Do L2 French or L2 English learners write better L3 German texts? The in-fluence of prior foreign language study on L3 German writing skills: the GaE/F Project

Autor: Lennart Bartelheimer, Britta Hufeisen, Nina Janich

Publikováno v: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, Vol 22, Iss 1 (2017)

Externí odkaz: https://doaj.org/article/eef861b355d34a1e9c8d3c3205486152

Zobrazit plný text záznamu

Serviceanleitungen

Autor: Bühringer, Daniel

In der vorliegenden Arbeit geht der Autor der Frage nach, ob neuronale maschinelle Übersetzung (NMÜ) für die Anwendung in Service- und Wartungshandbüchern im Sprachpaar Italienisch-Deutsch geeignet ist. Er gibt dabei einen Einblick in die NMÜ un

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_____10668::74da521b637b5e08b0ae9182d3c56ee2

Zobrazit plný text záznamu

Dissertation/ Thesis

Name und Namenforschung: Produktnamen im onymischen System.: Dargestellt am Beispiel von Vodka-, Kosmetik- und Süßwarennamen im Russischen.

Autor: Stepanenko, Olena

Der Ausgangspunkt der Arbeit ist die Einführung in das Forschungsfeld der Thematik Onomastik. Dabei liegt ein besonderes Interesse auf einer namen- und forschungsspezifischen Systematik im Bereich der Namenforschung, dargestellt anhand ausgesuchter

Externí odkaz: https://tud.qucosa.de/id/qucosa%3A77223
https://tud.qucosa.de/api/qucosa%3A77223/attachment/ATT-0/

Zobrazit plný text záznamu

Kulturspezifik in Recht und Technik und Konsequenzen für die Übersetzung

Autor: Wiesmann Eva

Starting from the definitions of culture, law, technology as well as legal and technical culture respectively, the aim of this paper is to point out the different degrees of cultural specificity in law and technology and in legal and technical langua

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4094::893822264c532c3edc10d94f25efa70f
http://hdl.handle.net/11585/638418

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.

Abweichungen von der Normsprache und mögliche Anpassungen an kulturspezifische Ausdrucksweisen im Bereich des Tourismus

Autor: Svoboda, Manuela, Žagar-Šoštarić, Petra

In diesem Beitrag mit dem Titel Abweichungen von der Normsprache und mögliche Anpassungen an kulturspezifische Ausdrucksweisen im Bereich des Tourismus wird vornehmlich auf die Problematik bei den Übersetzungen von Internetangeboten kroatischer Tou

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::196ac6bb5c72db0238645d4d5686d0f2
https://www.bib.irb.hr/815366

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání