Typologie de transformations dans la simplification de textes

Autor: Koptient Anaïs, Grabar Natalia

Publikováno v: SHS Web of Conferences, Vol 78, p 11006 (2020)

L’objectif de la simplification automatique de textes est de transformer un texte technique ou difficile à comprendre en un document plus compréhensible. Le sens doit être préservé lors de cette transformation. La simplification automatique pe

Externí odkaz: https://doaj.org/article/b650b77bedd049cfa82a882070a61c7d

Identification de mots et passages difficiles dans les documents médicaux en français

Autor: Sheang, Kim Cheng, Koptient, Anaïs, Grabar, Natalia, Saggion, Horacio

Publikováno v: Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale
Traitement Automatique des Langues Naturelles
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2022, Avignon, France. pp.116-125

Comunicació presentada a: 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, celebrat del 27 de juny a l'1 de juliol de 2022 a Avignon, França L’objectif de la simplification automatique des textes consiste à fournir une nouve

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::533f40383390a7db704ae75ded017b55
https://hal.science/hal-03701486

Rated Lexicon for the Simplification of Medical Texts

Autor: Koptient, Anaïs, Grabar, Natalia

Publikováno v: The Fifth International Conference on Informatics and Assistive Technologies for Health-Care, Medical Support and Wellbeing HEALTHINFO 2020
The Fifth International Conference on Informatics and Assistive Technologies for Health-Care, Medical Support and Wellbeing HEALTHINFO 2020, Oct 2020, Porto, Portugal

International audience; The purpose of our work is to create a rated lexicon in French useful for automatic text simplification of medical texts. Currently, the lexicon contains 11,272 pairs {technical term; paraphrase} for 6,937 different terms. Thi

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::5de7e911e0487c0397a642c3d57322ef
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03095275/document

La désambiguisation des abréviations du domaine médical

Autor: Koptient, Anaïs

Publikováno v: Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 31e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 31e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition)
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 31e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition), Jun 2020, Nancy, France. pp.151-163
Actes de la 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 3 : Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le TAL, Jun 2020, Nancy, France. pp.151-163

Abbreviations, although commonly used, have quite opaque semantics because only their first letters are transparent. This may prevent from understanding of abbreviations, and of texts they occur within, by speakers. Besides, some abbreviations are am

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::28c2a8c3fc47914b3b0d415a0bab1582
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02786196

Disambiguation of Medical Abbreviations in French with Supervised Methods.

Autor: KOPTIENT, Anaïs, GRABAR, Natalia

Publikováno v: Studies in Health Technology & Informatics; 2021, Issue 281, p313-317, 5p, 4 Charts