Zobrazeno 1 - 10
of 23
pro vyhledávání: '"Jonė Grigaliūnienė"'
Autor:
Božena Garbatovič, Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Baltic Journal of English Language, Literature and Culture, Vol 10, Pp 36-53 (2020)
Phrasal verbs, though very common in the English language, are acknowledged as difficult to acquire by non-native learners of English. The present study examines this issue focusing on two learner groups from different mother tongue backgrounds, i.e.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5fe2a14219794bf595d11fe516f38cb0
Autor:
Guoda Pelenytė, Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Vertimo Studijos, Vol 14 (2021)
Since one of the distinctive features of presidential speeches is the use of tropes and rhetorical figures, which are employed to achieve a persuasive effect, this study aimed to find out if tropes and rhetorical figures are retained in simultaneous
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7f70587bc967473d968cc5ff204db076
Autor:
Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Vertimo Studijos, Vol 12 (2019)
This paper aims to consider the impact corpora have made on language studies and to touch upon the interface between corpora use and translator training/practice. A small-scale survey conducted among the translation trainers/professionals and transla
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/67c588dc1b9d4b488934d1635d9557bf
Autor:
Aušra Tumosaitė, Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Vertimo Studijos, Vol 10 (2017)
[straipsnis ir santrauka lietuvių kalba; santrauka anglų kalba] Straipsnyje pristatomas anglų kalbos episteminės frazės I think ir su ja susijusių modelių I suspect, I suppose, I guess, I believe ypatumų ir vertimo į lietuvių kalbą atit
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/67015dbd79bb4a4d9b000f963be1ec21
Autor:
EGLĖ Markuckaitė, Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Vertimo Studijos, Vol 7 (2017)
[straipsnis ir santrauka anglų kalba, santrauka lietuvių kalba] Straipsnyje nagrinėjamas anglų kalbos raktinis žodis right, jo reikšmės ir vertimas į lietuvių kalbą. Anot A. Wierzbickos, esama tam tikrų kultūrinių konceptų, kaip anta
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c756f1af7fd14f57a0349e488dc018eb
Publikováno v:
Vertimo Studijos, Vol 9 (2017)
Prezidentų retorika tiriama jau ne vieną dešimtmetį ir pastaraisiais metais sulaukia didesnio kalbininkų, politologų ir kitų sričių mokslininkų dėmesio. Jie, remdamiesi lingvistiniu ir (arba) politologiniu požiūriais, atlieka politikų k
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5e3ef755289c4ac6ae374011bf6119f6
Publikováno v:
Baltistica, Vol 43, Iss 1, Pp 101-114 (2011)
BUILDING OF THE CORPUS OF ACADEMIC LITHUANIANSummaryThe paper sets out to describe the initial stages of the design of the corpus of academic Lithuanian. Due to the increasing interest and numerous corpora-based studies in academic discourse (especia
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8fce32ecbbd844798105131223eb849a
Autor:
Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Kalbotyra, Vol 59, Iss 3, Pp 98-108 (2008)
Straipsnis yra pirmas bandymas apžvelgti anglistikos raidos Lietuvoje etapus nuo jos, kaip savarankiškos disciplinos, atsiradimo pradžios 1923 m. iki šių dienų. Straipsnyje anglistikos studijų atsiradimas Lietuvoje, kaip ir kitur Europoje, sie
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/de1653c42bbf48f6aa1d0a962c8981c7
Autor:
Jonė Grigaliūnienė
Publikováno v:
Kalbotyra, Vol 53, Iss 3 (2003)
A Lithuanian sentence with a dative and an accusative object can be translated into English in five different ways: using the English “internal dative” construction, the constructions with the prepositions to, for, on, and a possessive modifier.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bbdf82b3378d4e578c0c5585f5b1187a
This collection of papers offers diverse yet highly professional accounts of multiple cross-linguistic and cross-cultural aspects of English studies in Lithuania. It is valuable for the wide variety of empirical data presented, for the insights into
