Zobrazeno 1 - 10
of 17
pro vyhledávání: '"Jelizaveta Getta"'
Autor:
Jelizaveta Getta
Publikováno v:
Časopis pro Moderní Filologii, Vol 103, Iss 2, Pp 244-261 (2021)
The paper focuses on analysis of the Czech original work Umění překladu (The Art of Translation) in comparison with its German translation. The Czech original came out in 1963 and it soon became an object of widespread international attention. It
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9751a99dbb3b43cba8182137ebbcba45
Autor:
Jelizaveta Getta
Publikováno v:
Svět Literatury, Vol 31, Iss 1, Pp 9-25 (2021)
The article overviews the evolution of The Art of Translation by Jiří Levý starting with the genesis of the original Czech version, which can be considered the culmination of the author’s academic career. The first foreign languages the book was
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bf39ae4092274388819146b7d5b00f5e
Autor:
Jelizaveta Getta
Publikováno v:
Bohemica Litteraria, Vol 25, Iss 1 (2022)
Karel Hausenblas, a pioneer of postbellum Czech studies, appears in most sources as an expert on stylistics. Translation as one of Hausenblas' fields of study is mentioned rather sporadically, mainly in relation to his studies "Překlady umělecké l
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f3209455e82b41f082080409e9b77aea
Autor:
Jelizaveta Getta
This work showes one part of the book Jak se tlumočilo a tlumočí v Namibii144, that has been translated form Czech into English. Its subject covers interpreting in Namibia during its existence as a German colony (1884–1915), in particular it dea
Autor:
Jelizaveta Getta
This paper deals with the issue of interpreting in Namibia both during its existence as a German colony and after. In 1884 the territory of present‑day Namibia become a colony called German South West Africa. One of the problems the colonizers enco
Autor:
Getta, Jelizaveta1 Getta1994@seznam.cz
Publikováno v:
Svet Literatury: Casopis Pro Novodobé Literatury. 2021, Issue 63, p9-25. 17p.
Publikováno v:
Acta Universitatis Carolinae Philologica; 2020, Issue 3, p115-123, 9p
Autor:
Getta, Jelizaveta
Publikováno v:
Modern Philology / Časopis pro Moderní Filologii (Charles University Prague, Faculty of Arts); 2021, Vol. 103 Issue 2, p244-261, 18p
Autor:
Ébert-Zeminová, Catherine, Peprník, Michal, Härtelová, Eliška D., Soukupová, Klára, Voldřichová Beránková, Eva, Sechovcová, Monika, Getta, Elizaveta
Publikováno v:
Svět literatury / World of Literature. XXXII(66):159-187
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1078314