Zobrazeno 1 - 10
of 21
pro vyhledávání: '"Iwona Anna Ndiaye"'
Autor:
Iwona Anna Ndiaye
Publikováno v:
Polilog: Studia Neofilologiczne, Iss 14 (2024)
Dialogue of Languages and Cultures in The Emigration Proses of Nadezda Teffi The aim of the article is to present the phenomenon of the dialogue of languages and cultures in the prose of Nadezhda Teffi , an émigré Russian writer, one of the most
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2df3ed5d2eb24ebfa0034d112e2b51af
Autor:
Iwona Anna Ndiaye
Publikováno v:
Studia Litterarum, Vol 5, Iss 3, Pp 270-289 (2020)
The following paper explores the reception of Ivan Bunin’s literary legacy in the interwar Poland. The question of how The Nobel Prize in Literature influenced the writer’s popularity in Poland. The main aim of this article is to analyze and char
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/19b5c4d12aec4d8a876ac618ac139711
Autor:
Iwona Anna NDiaye
Publikováno v:
Polilog: Studia Neofilologiczne, Iss 8, Pp 81-92 (2018)
The image of Africa in Nadezhda Teffi’s emgration prose We can find in N. Teffi’s emigration prose various examples of the image of Africa. N. Teffi never was in Africa herself, but the image of the African was readily available in her works. Tef
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2ee749c150044ee5b0c215cdb6839c02
Autor:
Iwona Anna NDiaye
Publikováno v:
Między Oryginałem a Przekładem, Vol 20, Iss 2(24) (2014)
Community Translation for refugees in Poland – Between Myth and Reality Increase in emigration, family reunification, the opening of borders, etc. Due to these processes, there have appeared issues with community interpreting occurring in vario
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0961e7dc66714156881771792ff71527
Autor:
Bara Ndiaye, Iwona Anna Ndiaye
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:195-214
The main goal of the undertaken research was to present how texts devoted to literary events function in contemporary media discourse. The article analyzes the reaction of the French-speaking media to the literary event of the Francophone world – p
Autor:
Iwona Anna NDiaye
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:261-272
The article presents the profile of the Polish researcher Walenty Piłat – a respected expert in Russian dramaturgy. The literary output devoted to contemporary Russian drama is in the center of attention. Among the rich galaxy of Russian authors,
Autor:
Iwona Anna Ndiaye
Publikováno v:
Roczniki Humanistyczne. 69:221-243
W centrum uwagi badawczej Autorki pozostaje koncept смех w rosyjskiej literaturze emigracyjnej. Celem artykułu jest analiza danego konceptu w prozie wspomnieniowej Nadieżdy Teffi, pisarki pierwszej fali emigracji rosyjskiej. Przedmiot niniejsze
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:67-82
This article explores the concept of the SOUL based on slang and prison culture. The starting point for the argument is the belief that the soul symbolizes the man and his inner being (from the presence of high moral and ethical qualities to statemen
Autor:
Iwona Anna Ndiaye, Grzegorz Ojcewicz
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:187-200
This paper analyzes problems involved in the Polish translation of proper names contained in Boris Pasternak’s novel Doctor Zhivago. Empirical material was collected from two Polish translations published in book form: by Jerzy Stempowski (Paris: I
Autor:
Iwona Anna NDiaye
Publikováno v:
Acta Neophilologica. 2:159-172
This article will examine Marion Gräfin Dönhoff’s articles published in the Hamburg-based “Die Zeit“ weekly in the years 1946-1970. Dönhoff, a renowned German journalist, had to leave East Prussia and her family estate in 1945. The articles