Zobrazeno 1 - 10
of 32
pro vyhledávání: '"Isabelle Schwartz-Gastine"'
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
Revue LISA, Vol 7, Pp 368-393 (2009)
In 20th century France the most popular translation of Shakespeare’s sonnets was the volume published in 1955 by the poet Pierre-Jean Jouve who claimed this “poetic prose” as his personal creation. But in fact, the first translations came out i
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/70f79fc1a281435493385b58a353a769
Publikováno v:
Revue LISA, Vol 6, Iss 3, Pp 1-8 (2008)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e295515acd0a4c06a7d4de5aa1c8fd22
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
Revue LISA, Vol 6, Iss 3, Pp 291-304 (2008)
Richard II has not often been performed on the French stage; however, in the 20th century, within a period of 35 years, two productions premiered at the same venue (the Cour d’Honneur at the open-air Avignon Festival), were so successful that they
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ef52a3211c024a7da8a9d8cd7ee2a0f4
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
Revue LISA, Vol 2, Pp 73-84 (2004)
William Shakespeare himself was a master of re-writing older material as he abundantly used this technique, which was totally justified at the Renaissance, to compose his poems or plays, from various sources whether literary (prose or verse), histori
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/229da3f0faa7470fbb87250760b89a9d
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
Revue LISA, Vol 2, Pp 69-79 (2004)
My concern for transvestite parts stems from the Shakespearean drama conventions in which all female roles were performed by young men and apprentice boys for decency’s sake. Bellini and Felice Romani, his librettist, were certainly not influenced
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/fbd830feae444d3b8abe2e735d6af330
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
Linguaculture, Vol 1, Iss 2 (2010)
The German-speaking director Stéphane Braunschweig centres his work mostly on the German contemporary, yet he turned to Shakespeare on a few occasions, especially in this memorable staging of Measure for Measure performed in English by actors from N
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/757adfd23af6444aa204737b3583d33e
Autor:
Rivier, E., Fiammetta DIONISIO Patrick LEBOEUF Alexander Lowe MCADAMS Efterpi MITSI Dana MONAH Gabriella REUSS Estelle RIVIER-ARNAUD Isabelle, SCHWARTZ-GASTINE
Publikováno v:
Shakespeare and European Geographies : Centralities and Elsewhere
Shakespeare and European Geographies : Centralities and Elsewhere, Jul 2019, ROME, Italy. 2020, ISSN 2552-1160
Shakespeare and European Geographies : Centralities and Elsewhere, Jul 2019, ROME, Italy. 2020, ISSN 2552-1160
International audience; Perhaps because Shakespeare’s homeland was surrounded by the ocean, water is a constant source of inspiration in his plays. In Early-modern times, sea lanes represented voyages, escapes, explorations and conquests. They were
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::a90c74b9971e045bac8bd9616f3fe99d
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02897844
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02897844
Autor:
Marie-Madeleine Mervant-Roux, Sandrine Dubouilh-Frechet, Brian Katz, Daniel Deshays, Bénédicte Boisson, Eric Monin, Brigitte Joinnault, Julia Gros de Gasquet, Joëlle Deniot, Cristina de Simone, Pascal Lécroart, Marion Chénetier-Alev, Isabelle Schwartz-Gastine, Graça dos Santos, Sylvie Chalaye, Jeanne Bovet, Beatrice Picon-Vallin
Publikováno v:
BnF, http://classes.bnf.fr/echo, 2020
HAL
HAL
International audience; Le site "Entendre le théâtre" a été conçu dans le cadre du projet ANR ECHO dont les partenaires étaient l'UMR ARIAS (puis THALIM), le laboratoire LIMSI-CNRS (groupe Audio & Acoustique), le département des Arts du specta
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::1ed145a15f002544c4eae216ea0451a9
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03097707
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03097707
Autor:
Isabelle Schwartz-Gastine
Publikováno v:
The Cambridge Guide to the Worlds of Shakespeare
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::4c4cd852d3f6635a6b44409f0deead35
https://doi.org/10.1017/9781316137062.140
https://doi.org/10.1017/9781316137062.140