Zobrazeno 1 - 10
of 136
pro vyhledávání: '"Isabel Lacruz"'
Autor:
Liu Xiaodong, Defeng Li
Publikováno v:
Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation. 65:719-724
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::103643fb765b9f6ecca4d1afce54154e
https://doi.org/10.1075/babel.00121.liu
https://doi.org/10.1075/babel.00121.liu
Autor:
Isabel Lacruz, Riitta Jääskeläinen
Cognitive research in translation and interpreting has reached a critical threshold of maturity that is triggering rapid expansion along exciting new paths that potentially lead to deeper connections with other disciplines. Innovation and Expansion i
Publikováno v:
Translation Spaces. :1-8
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::64cc528295b02db36f75bc8118bd4d60
https://doi.org/10.1075/ts.4.1.001int
https://doi.org/10.1075/ts.4.1.001int
Publikováno v:
Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 7, Iss 1 (2015)
The aim of this paper is to discuss some developments in empirical translation research with an experimental and cognitive perspective. The focus is on the activities and research of the network TREC (Translation, Research, Empiricism, Cognition). Th
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f5ba7893ab7c475ea35ba059d153ddd4
Publikováno v:
Translation, Cognition & Behavior. 2:211-232
The translation process has often been described as a sequence of three steps, source text (ST) analysis, source-target transfer, and target text (TT) generation. We propose a radically different view, in which the human translation process consists
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ba92922e1dbd3efd6817f4ebf4b98467
https://doi.org/10.1075/tcb.00026.car
https://doi.org/10.1075/tcb.00026.car
Autor:
Rafael Rodríguez-Ponga, Mar Álvarez Segura, Paul C. Vitz, Juan José Pérez-Soba Diez del Corral, Juana Sánchez-Gey Venegas, Martín F. Echavarría, Nicolene L. Joubert, Werner May, Daniëlle Phillips-Koning, Anna Ostaszewska, Inés Espallargas Vargas, María Calatrava, Alfonso Osorio, Cristina López del Burgo, Martiño Rodríguez González, Carlos Beltramo, Jokin de Irala, Sara García de Fernando García, Inmaculada García Font, María D. Barroso López, Lizeth Alonso Matías, Ximena Llerena Espezúa, Gabriela P. García Zavala, Denisse F. Herrera Olarte, Krzysztof A. Wojcieszek, Joaquín García-Alandete, Joan D. A. Juanola, Pablo Patricio Lego, William L. Hathaway, Ruth María de Jesús Gómez, Marisa Beatriz Tsuchida Fernández, Monika Grygiel, María José Chávez, Julia Benlloch Ponce, Mireia Andrés, Agata Kasprzak, Clara Molinero Caparrós, Óscar García Mulet, Marisa Vendrell Sahuquillo, Narciso Verdejo Callado, Isabel Lacruz Silvestre, Federico Mulet Valle, Paloma Alonso Stuyck, José M. Alejos, Saray Bonete, María Lacalle, Luis María García Domínguez, Amedeo Cencini, Montserrat Lafuente Gil, Oriol Correa Nuño, Gloria Morelló Torrellas, Sara Prats García, Sheila Gallego Martín, Cecilia Akemi Ponce Sakuray, Miriam Buxó Hernando, Ana Revuelto Calleja
Este libro reune escritos que vinculan la antropologia cristiana con las ciencias de la salud mental para un reenfoque en clave humanista del estudio de la psique humana. Estas paginas quieren promover un debate academico vivo entre profesionales cri
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::921d1bfa526348c69c3ee9694d82ed95
https://doi.org/10.2307/j.ctv1ks0fr6
https://doi.org/10.2307/j.ctv1ks0fr6
Publikováno v:
Explorations in Empirical Translation Process Research ISBN: 9783030697761
We examine the variability of Japanese-English and Japanese-Spanish translations at the level of bunsetsu (文節), the smallest coherent linguistic units that sound natural as part of Japanese sentences. These are equivalents of chunks or phrases in
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ea5c7befc647922f2dd4b2fe28f3a671
https://doi.org/10.1007/978-3-030-69777-8_11
https://doi.org/10.1007/978-3-030-69777-8_11
Autor:
Isabel Lacruz
Extraordinary advances in machine translation over the last three quarters of a century have profoundly affected many aspects of the translation profession. The widespread integration of adaptive “artificially intelligent” technologies has radica
Autor:
Isabel Lacruz
Publikováno v:
The Handbook of Translation and Cognition
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::38aeff1cc9f5ae0f0a78277277e6b639
https://doi.org/10.1002/9781119241485.ch21
https://doi.org/10.1002/9781119241485.ch21
Autor:
Isabel Lacruz, Gregory M. Shreve
Publikováno v:
The Handbook of Translation and Cognition
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::ad1b46bbdde6c6172a0f215b52e54763
https://doi.org/10.1002/9781119241485.ch7
https://doi.org/10.1002/9781119241485.ch7