Zobrazeno 1 - 9
of 9
pro vyhledávání: '"Irene Weber Henking"'
Übersetzen funktioniert nicht im luftleeren Raum. Es als Handlung in einem strukturierten Kontext sichtbar zu machen, ist das Ziel dieses Buches. Zu diesem weit gefassten Umfeld gehören Personen und vor allem kollektive Akteure – Verleger:innen,
Autor:
Irene Weber Henking, Susan Bernofsky, Lucas Marco Gisi, Mandana Covindassamy, Elmar Locher, Teresa Vinardell Puig, Fuminari Niimoto
Publikováno v:
Robert Walser-Handbuch ISBN: 9783476045942
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::6901f84787dfe26bcadcc02dab62f2ee
https://doi.org/10.1007/978-3-476-04595-9_55
https://doi.org/10.1007/978-3-476-04595-9_55
Autor:
Lucas Marco Gisi, Wolfram Groddeck, Bernd Stiegler, Roman Bucheli, Tobias Lambrecht, Lucia Ruprecht, Konrad Tobler, Roman Brotbeck, Irene Weber Henking, Susan Bernofsky, Mandana Covindassamy, Elmar Locher, Teresa Vinardell Puig, Fuminari Niimoto, Anna Fattori
Publikováno v:
Robert Walser Handbuch ISBN: 9783476024183
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::f94580ebec5cc379eba62c0b35ab122d
https://doi.org/10.1007/978-3-476-05303-9_5
https://doi.org/10.1007/978-3-476-05303-9_5
Autor:
Irene Weber Henking
Publikováno v:
Robert Walsers 'Ferne Nähe' ISBN: 9783770545179
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::fd952f2696978221b3e8353e70ea638a
https://doi.org/10.30965/9783846745175_027
https://doi.org/10.30965/9783846745175_027
Publikováno v:
Dubbing. Die Übersetzung im Kino / La Traduction audiovisuelle
Alain Boillat et Irene Weber Henking. Dubbing. Die Übersetzung im Kino / La Traduction audiovisuelle, Shüren Verlag, p.65-114, 2014
Alain Boillat et Irene Weber Henking. Dubbing. Die Übersetzung im Kino / La Traduction audiovisuelle, Shüren Verlag, p.65-114, 2014
International audience; M le Maudit de Fritz Lang, film de 1931, a été inspiré par des criminels en série vivant dans l'Allemagne de Weimar. Le film existe dans une version française qui contient certaines scènes retournées en France pour faci
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::94a179559dd6b6fac68d26a4c0118fe2
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01959621
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01959621
M le Maudit de Fritz Lang, film de 1931, a été inspiré par des criminels en série vivant dans l'Allemagne de Weimar. Le film existe dans une version française qui contient certaines scènes retournées en France pour facilité le doublage, proc
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______166::94a179559dd6b6fac68d26a4c0118fe2
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01959621
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01959621