Výsledky vyhledávání - "Interpretación comunitaria"

Dissertation/ Thesis

Análisis y propuesta de mejora de El quechua en la función policial: manual para el empleo del quechua en las comisarías a partir de discursos teóricos sobre la interpretación comunitaria y la interculturalidad

Autor: Accinelli Ruiz, Lucciano, Loayza Galindo, Cristina Lucia, Ruiz Cabrera, Leslie Marthina Rocio

Publikováno v: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPC.

Solicitud de envío manuscrito de artículo científico.
Diversas iniciativas desde el Estado y la sociedad civil proponen el uso de herramientas para asegurar los derechos lingüísticos de los hablantes de lenguas originarias en el Perú. Este

Externí odkaz: http://hdl.handle.net/10757/652514

Zobrazit plný text záznamu

Identificar y evaluar las representaciones y percepciones de la interpretación comunitaria en la parte francófona de Bégica: un análisis de la imagen de la actividad y del intérprete comunitario

Autor: Massart, Céline

Publikováno v: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname

Desde el principio de los años 90, el ámbito de la interpretación comunitaria conoce un desarrollo y una organización importantes en la comunidad francesa de Bélgica. Aunque el ámbito tiene actualmente una estructuración bien definida tanto a

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::41b0c164c759e990f658017b529fe6e4
http://hdl.handle.net/10017/43835

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Undergraduate action research as a high-impact mentorship practice in community interpreting studies

Autor: Michelle Marie Pinzl

Publikováno v: Hermeneus, Vol 24, Pp 445-481 (2023)

Este artículo es un estudio de caso que analiza cómo los estudiantes de grado (latinos y no latinos) desarrollan trabajos de investigación en los estudios conducentes a la obtención del Community Interpreting Certificate de la Universidad de Vite

Externí odkaz: https://doaj.org/article/3f0d78b8bb8446839a7252f8b8d1cd21

Zobrazit plný text záznamu

El reto de una interpretación comunitaria de calidad: buceo en las necesidades formativas y análisis crítico de un corpus de interacción oral en el contexto biosanitario y de servicios sociales español

Autor: Parrilla Gómez, Laura

Publikováno v: RIUMA. Repositorio Institucional de la Universidad de Málaga
instname

La presente tesis doctoral proporciona un análisis crítico de un corpus de interacción oral en el contexto biosanitario y de servicios sociales español en el contexto de la interpretación comunitaria. El capítulo I comienza con una descripción

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c059d81440cd00ba90dd4e0f90cf47e5
http://hdl.handle.net/10630/6936

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Abriendo paso a la interpretación en lenguas indígenas: participación de una intérprete en un juicio emblemático en Perú

Autor: Grecia Alexandra Sernaqué Espinoza, Carmen Shulamit Edery Ortiz

Publikováno v: Caracol, Iss 24 (2022)

Las comunidades indígenas en Latinoamérica se enfrentan a situaciones de vulnerabilidad pese a que existen derechos constitucionales que los protegen y reconocen. En Perú, el proceso judicial Curva del diablo demostró los vacíos normativos del s

Externí odkaz: https://doaj.org/article/6dfd8e4c8c3d49d1b82619609f7cf5f2

Zobrazit plný text záznamu

The challenges posed to Community/Public-service Interpreting by the introduction of ‘Plurilingual Mediation’ in the new Companion Volume to the Common European Framework for Languages

Autor: Alan Runcieman

Publikováno v: FITISPos International Journal. 10:126-137

The new Companion Volume to the Common European Framework of reference for Languages has significantly amplified the importance of mediation as a plurilingual language activity within its conceptualisation of communicative competence. This is to be w

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::0c9c9738b8cc3a6b44c08a8b5984bc3e
https://doi.org/10.37536/fitispos-ij.2023.10.1.351

Zobrazit plný text záznamu

Abriendo paso a la interpretación en lenguas indígenas: participación de una intérprete en un juicio emblemático en Perú

Autor: Sernaqué Espinoza, Grecia Alexandra, Edery Ortiz, Carmen Shulamit

Publikováno v: Caracol; Núm. 24 (2022): (jul-dic 2022) Dossier: Contacto de lenguas, minorías y políticas lingüísticas en el ambito hispânico; 202-229
Caracol; n. 24 (2022): (jul-dez 2022) Dossiê: Contacto de lenguas, minorías y políticas lingüísticas en el ambito hispânico; 202-229
Caracol (São Paulo. Online)
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::5dd8c16d24b8e8dd5eec7af24f023e67
https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/192905

Zobrazit plný text záznamu

Dissertation/ Thesis

La trayectoria de una intérprete de lenguas indígenas que participó en un caso de acceso a la justicia intercultural en el Perú: el juicio 'Curva del Diablo'

Autor: Edery Ortiz, Carmen Shulamit, Sernaqué Espinoza, Grecia Alexandra

Publikováno v: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Repositorio Académico - UPC.

En el contexto latinoamericano, las comunidades indígenas viven en situaciones de vulnerabilidad pese a que existen derechos constitucionales que los reconocen. En el Perú, específicamente, el acontecimiento del “Baguazo” evidenció los vacío

Externí odkaz: http://hdl.handle.net/10757/653690

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání