Zobrazeno 1 - 10
of 290
pro vyhledávání: '"Interpretação Simultânea"'
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Publikováno v:
TradTerm, Vol 45 (2023)
Este estudo tem por objetivo descrever as estratégias de tradução de nomes próprios de pessoas adotadas em interpretação simultânea midiática do português brasileiro para a Libras. Utiliza-se como abordagem teórica os estudos antroponomást
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/d82282e5819a42d8a14df2023f88ebe2
Autor:
Ferreira Santos, Ricardo1 ricardo.libras1977@gmail.com
Publikováno v:
Letrônica. 2021 Supplement, Vol. 14, p1-16. 16p.
Autor:
Nascimento, Vinícius1 nascimento_v@ufscar.br, Coimbra Nogueira, Tiago2 tiago.coimbra@ufrgs.br
Publikováno v:
Fórum Lingüístico. out-dez2021, Vol. 18 Issue 4, p7006-7028. 23p.
Publikováno v:
Revista Espaço, Pp 121-148 (2021)
O presente trabalho tem o propósito de realizar uma discussão sobre questões referentes à interpretação simultânea da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para o Português Brasileiro a partir de um estudo de caso, em que analisamos uma pales
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f2e17e38ed364b5fb4a61591a6f0bf14
Publikováno v:
Etudes Romanes de Brno; 2024, Vol. 45 Issue 2, p213-237, 25p
Autor:
Márcia Dilma Felício
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 4, Iss 3, Pp 33-48 (2016)
Esse artigo avalia quais elementos um público não fluente em língua de sinais considera prescindíveis para interpretação simultânea (IS) de uma narrativa em língua de sinais. Os contos em língua de sinais são performances visuais que consti
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/18cb7b3a5c5d429885d18a23a1f1c4d2
Publikováno v:
Fórum Linguístico, Vol 18, Iss 4 (2021)
Esse artigo tem como objetivo apresentar uma análise descritiva de estratégias de interação utilizadas por equipes de intérpretes de Libras-Português na interpretação simultânea remota de conferências durante a pandemia de COVID-19. São an
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5516d5c89bd34aca94949b9f6bc0b3be
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 35, Iss 2, Pp 236-268 (2015)
Este artigo tem como foco as práticas interpretativas simultâneas e as possibilidades semântico-pragmáticas relacionadas às escolhas linguísticas (lexemáticas) dos discursos na ordem política das Casas Legislativas em que atuam o tradutor-int
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9b62c188cb4849c888a00c3f17a84df3
Autor:
Patrizia Cavallo
Publikováno v:
TradTerm, Vol 25 (2015)
A interpretação simultânea representa uma peculiar tarefa tradutória devido ao treinamento especial exigido para executar várias operações linguístico-cognitivas em quase simultaneidade. Desde os anos sessenta, numerosos estudos foram realiza
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4eeb2ea557284c9b889f96f997dfccb4