Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"Inge Karsch, Barbara"'
Autor:
Inge Karsch, Barbara
Publikováno v:
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Writers and translators have difficulties treating proper nouns correctly. These designations represent concepts that are very likely not common knowledge. While humans can research, machines can only apply data provided. It is therefore important th
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::56e5115abd1ccd9137725dfe9b724c54
https://ddd.uab.cat/record/105669
https://ddd.uab.cat/record/105669
Autor:
Inge Karsch, Barbara
Publikováno v:
Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació; Núm. 10: Postedició, canvi de paradigma?; p. 205-210
Tant redactors com traductors tenen dificultats per realitzar el tractament correcte dels noms propis. Aquestes denominacions representen conceptes que probablement no pertanyen al coneixement comú. Mentre que els humans poden recercar el concepte,
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______613::57bbca1e9ea04ecb21e30b4a561d8104
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/263237
http://www.raco.cat/index.php/Tradumatica/article/view/263237
