Andrés Bello y la tradición clásica. Algunos problemas para su valoración

Autor: Mariano Nava Contreras

Publikováno v: Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos; Vol 30 (2020); 253-266
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos; Vol. 30 (2020); 253-266
Revistas Científicas Complutenses
Universidad Complutense de Madrid (UCM)

Andrés Bello es tal vez el mayor humanista de la América hispánica. Poeta, filólogo, lingüista, educador, filósofo, jurista, legislador, político y periodista, su vasta obra descansa en una sólida formación clásica que se hace evidente en t

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::940b8682a829f53eff8dead66e1434c8
https://doi.org/10.5209/cfcg.68486

Escenas de traducción en los Comentarios reales del Inca Garcilaso / Translation Scenes in Inca Garcilaso’s Comentarios reales

Autor: Rodrigo Javier Caresani

Publikováno v: Anclajes, Vol 17, Iss 1 (2012)

En las condiciones en que el Inca Garcilaso de la Vega hace su ingreso a la cultura letrada —con la célebre traducción de los Diálogos de amor de León Hebreo— el imperativo de “fidelidad del traductor” se encuentra atravesado no sólo por

Externí odkaz: https://doaj.org/article/77924cbc77894a429dcdd46e1b9ea87e