Zobrazeno 1 - 4
of 4
pro vyhledávání: '"Hugo Domínguez SILVA"'
Publikováno v:
Belas Infiéis, Vol 8, Iss 4, Pp 175-191 (2019)
O parentesco entre o português e o espanhol constitui, ao mesmo tempo, um fator que facilita e dificulta a tradução interlingual. Diferentemente da tradução entre línguas muito distintas entre si, a transferência linguística entre idiomas com
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a6ca1e0b0b5b4a3aa9d6ca76cad9bf40
Publikováno v:
Gragoatá, Vol 24, Iss 49, Pp 620-646 (2019)
This paper examines linguistic procedures used in translations of film titles in two Portuguese-speaking countries, in order to verify which techniques are used and to what extent they modify the intended effect in each title. A hundred titles in Uni
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/45ed5379baf446d2bf4aee37fd549b85
Publikováno v:
Gragoatá. 24:620-646
This paper examines linguistic procedures used in translations of film titles in two Portuguese-speaking countries, in order to verify which techniques are used and to what extent they modify the intended effect in each title. A hundred titles in Uni
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::c8186f2771379bf512cdc64aa1240d4e
https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34113
https://doi.org/10.22409/gragoata.v24i49.34113
This book includes 21 chapters dedicated to the study of contemporary, Portuguese and Brazilian poets influenced by the Greco-Roman tradition. It integrates the international bibliography on reception studies in an Ibero-American context. However, th
