La historia del tiempo presente, la shoah y la paratraducción: el proceso de construcción de las narrativas sobre el genocidio = History of the present time, the shoah and paratranslation: the process of constructing narratives about the genocide = A história do tempo presente, a shoah e a paratradução: o processo de construção das narrativas sobre o genocídio

Autor: Schurster, Karl

Publikováno v: Estudos Ibero Americanos, Vol 49, Iss 1, p ID43357 (2023)

Este artigo tem como objetivo um estudo sobre a relação entre a história do tempo presente, os estudos do Holocausto e a paratradução procurando evidenciar como todos esses campos disciplinares permearam as análises que compõem as investigaç�

Externí odkaz: https://doaj.org/article/a55e44472d1b474795220b01a592726e

Despertencimento, rememoração, suspensão: leituras de Jean Améry, Imre Kertész e Primo Levi

Autor: Pedro Felix Carmo Penhavel

Publikováno v: Repositório Institucional da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Este trabalho trata de aspectos relacionados à “literatura de testemunho” a partir de leituras das obras de três escritores, de três sobreviventes da Shoah: Jean Améry, I

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::2eae9ca5507ea928109655339acdef52
https://orcid.org/0000-0002-4416-8927

The memory and testemony in 'Maus: A survivor's tale'

Autor: Vicente, Guilherme Henrique, 1992

Publikováno v: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
instacron:UNICAMP

Orientador: Greciely Cristina da Costa Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem Resumo: Entre os principais produtos culturais sobre o Holocausto está "Maus: a história de um sobrevivente", his

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::8825856b6d2d17f8bb0518002417d281

Filhos da Shoah : memórias e significações na comunidade judaica paranaense do pós-guerra

Autor: Ehrlich, Michel, 1991

Publikováno v: Repositório Institucional da UFPR
Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR

Orientadora: Profa Dra Marion Brepohl de Magalhães Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História. Defesa : Curitiba, 13/04/2020 Inclui referências: p. 231-241 Resum

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::bc06a226e557b2f5efdbae9804bb4b73

An interstitial political gesture and a palimpsestic record: writing per se in D’est and Là-bas

Autor: Roberta Oliveira Veiga

Publikováno v: Galáxia (São Paulo), Issue: 41, Pages: 75-88, Published: 23 MAY 2019
Repositório Institucional da UFMG
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
Galáxia (São Paulo) n.41 2019
Galáxia (São Paulo)
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP

Onde está o histórico e o político quando uma cineasta recusa os procedimentos de rememoração documentais como o arquivo, o testemunho e a encenação, para apenas contemplar espaços de conflito no Leste Europeu de 1993 e em Israel de 2

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::c25e92bf6362ef857528cd60b868066e
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-25532019000200075&lng=en&tlng=en