Zobrazeno 1 - 10
of 46
pro vyhledávání: '"Hewson, Lance"'
Autor:
Hewson, Lance
Lance Hewson's book on translation criticism sets out to examine ways in which a literary text may be explored as a translation, not primarily to judge it, but to understand where the text stands in relation to its original by examining the interpret
Autor:
Hewson Lance
Publikováno v:
Linguaculture, Vol 2016, Iss 2, Pp 9-25 (2016)
The first part of this paper looks at how creativity has been explored in writings in the field of translation studies. It examines the stages in creative translation and investigates the creative process. The second part of the paper looks at how cr
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/057605473f3740cabcc4c1bc5dff6d28
Autor:
Hewson, Lance
Th.--Etud. angl.--Montpellier 3, 1987.
Externí odkaz:
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37605911q
Autor:
Awaiss, Henri, Bocquet, Claude, Bueno Garcia, Antonio, D. Gallagher, John, D’hulst, Lieven, El Kaladi, Ahmed, Graceffa, Agnès, Hardane, Jarjoura, Hewson, Lance, Lefebvre-Scodeller, Cindy, Mariaule, Michaël, Navarro Domínguez, Fernando, Peeters, Jean, Pineira-Tresmontant, Carmen, Raguet, Christine, Salama-Carr, Myriam, Tomaszkiewicz, Teresa, Wecksteen, Corinne, Wuilmart, Françoise
A l’occasion du départ à la retraite de Michel Ballard, ses amis et collègues ont tenu à lui offrir ce volume d’hommages, en signe de reconnaissance et de gratitude envers un enseignant-chercheur qui a largement contribué au développement d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::18d044aa968a3dd512185f26160c4d6e
http://books.openedition.org/apu/5598
http://books.openedition.org/apu/5598
Autor:
Hewson, Lance
Désirs de traduire : ces quelques mots, évocateurs, figurent dans un article consacré à l’unité de traduction que Michel Ballard a publié en 1993. Ils sont à l’origine de la réflexion que je propose de mener sur le désir et la contrainte
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::5dbfead6f7b97fa9c531739b18eb8187
http://books.openedition.org/apu/5683
http://books.openedition.org/apu/5683
Publikováno v:
France. 61 (1), Presses de l'Université de Montréal, pp.1-249, 2016, Meta, Jounal des traducteurs, 0026-0452 (imprimé) 1492-1421 (numérique). ⟨10.7202/1036985ar⟩
International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::9a0cf884d0d8803b9250b8b9d2aade34
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01371203
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01371203
Publikováno v:
Cinquième édition de la Traductologie de plein champ : Traduire pour le grand public
Cinquième édition de la Traductologie de plein champ : Traduire pour le grand public, France. 2015
Cinquième édition de la Traductologie de plein champ : Traduire pour le grand public, France. 2015
Paru en avril 2015 dans la revue Parallèles, 27(1), Genève; International audience
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::7414db633555494decc09f5e65c9d112
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01222372
https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01222372